Traduzione del testo della canzone Love Will Find Someone for You - Jimmy Nail

Love Will Find Someone for You (originale)

Theres no gentle way to break somebodys heart
To say — its over — its time for us to part
Angel dry your eyes soon youre gonna see
I was wrong for you this wasnt meant to be Love may do the cruellest things
May bruise those angel wings
But angel love will find someone for you
So angel dont you cry in a little while
Every tear will dry and youll look back and smile
Love may do the cruellest things
Abuse those angel wings
But angel love will find someone for you
Angel dont you cry
Love may do the cruellest things
Abuse those angel wings
But angel love will find someone for you
Oh yes angel love will find someone for you

Love Will Find Someone for You (traduzione)

Non esiste un modo gentile per spezzare il cuore di qualcuno
Per dire - è finita - è tempo per noi di separarci
Angelo, asciugati gli occhi, presto vedrai
Sbagliavo per te, questo non doveva essere che l'amore potesse fare le cose più crudeli
Può ferire quelle ali d'angelo
Ma l'amore angelo troverà qualcuno per te
Quindi, angelo, non piangere tra un po'
Ogni lacrima si asciugherà e ti guarderai indietro e sorriderai
L'amore può fare le cose più crudeli
Abusa di quelle ali d'angelo
Ma l'amore angelo troverà qualcuno per te
Angelo non piangere
L'amore può fare le cose più crudeli
Abusa di quelle ali d'angelo
Ma l'amore angelo troverà qualcuno per te
Oh sì, l'amore angelo troverà qualcuno per te