Traduzione del testo della canzone 96 F**kries - JME

96 F**kries (originale)

Oh please, I couldn’t care 'bout your T’s & Cs
I’m J to the M to the E, I make G-R-I-M to the E
I make you bop your head to the beat
From the S-W to the N to the E
Bare M to the Cs thought they could swim with the sharks until they entered the
Sea
BLUKU!
Big up N to the G
Footsie, D to the E to the E
I show bare love like I did a E
Been like this from I entered the scene
Yeah, grime, I rep to the T
140, yeah I kept to the beat
If you want a badboy grime remix then just give me or Skepta the P, safe!
You hype too much, but I don’t see you fight too much
That’s why you’re not liked too much
You’ve been snorting the white too much
You man swear on your life too much
Careful or you might die too much
Bare MCs just lie too much
If not then they say like too much
Easy peasy similes used frequently really gets on my nerves
Reason Jme’s lyrically sick?
Recently I don’t pet with my words
Beef me?
Really, you’re chatting all street, see, but you don’t step on the curb
These fake greezy MCs come against me, but see I rep for the nerds
I was out the game but now I’m inside
Met some of my best pals in grime
Richard Cowie, baddaman James McCabe
And Jahmek Power inside
Tempa T said «shower down time»
Take music serious no lies
And now my bad boy Megazord whip’s got more features than iOS5
Juju man, voodoo doer
Mike Lowery any YouTube viewer
Original dead girlfriend slewer
So I don’t care what you do to her
Stop chatting shit, poo poo chewer
Came from the gutter, came from the sewer
Any man that chats poop I will take out your eyeball with a bamboo skewer!
I roll with Aaron and Aaron
Frequently I get stopped by the gammon
Because my whip looks like it should be owned by Jeremy Clarkson or Richard
Hammond
Feds pull me like I’m a drug baron
Chatting bare shit, can’t understand 'em
In the stereo I got Krept & Konan
In the boot I got my creps and my Canon
I don’t own a BlackBerry
Ask for my pin and get slapped heavy
Call me a rude kid or a maniac but beats?
I ain’t sharing 'em like Teddy
The only thing I will share like Jack is lyrics
I’ll spray whenever you’re ready
Don’t ask why I’m looking in your boat
With your big head fam, you’ve got a ferry
I ain’t a killer but D.P.M.O
Run up on guys with the green leaf camo
Badboy Eleven Paris leather jacket
Fall back, it’s not CP famo
See my black lips on your TV channel
Bare MCs wanna be me, I know
You will never be like Jme
I told you on my last CD rago
I had a durag straight at birth
God sent me here to make shit worse
Nobody wants a punch in the face
Cause when you get punched in the face it hurts
Jump in the whip, spaceship turbz
Open my drink, shake it first
When I drive my car, don’t move fam
The wheels turn and they drapes the earth
I am so raw in a rave
Jme, encore on stage
As soon as I spit one four and an eight
I will leave the dance floor in a state
You’re not lord of the place
You jacked couple guys with four of your mates
You’re not a badman cause you robbed someone fam
You’re just poor and brave!
Beef?
Slam doors in your face
Uppercut, leave your jaw in a brace
Man will draw for the hadak-dak-douken
Leave you on the floor snoring away
MCs think they’re raising the bar by spitting on fourteen genres a day?
Safe, raising the bar makes it easier for me to score anyway!
One take

(traduzione)

Oh per favore, non mi interessano i tuoi T e C
Sono J alla M alla E, faccio G-R-I-M alla E
Ti faccio battere la testa al ritmo
Da S-W a N a E
Bare M a C pensavano di poter nuotare con gli squali fino a quando non fossero entrati
Mare
BLUCU!
Big up N fino al G
Footsie, D alla E alla E
Mostro il puro amore come ho fatto con una E
È stato così da quando sono entrato in scena
Sì, sporcizia, mi riferisco al T
140, sì, ho mantenuto il ritmo
Se vuoi un remix di sporcizia da badboy, dammi o Skepta la P, al sicuro!
Fai troppo clamore, ma non ti vedo combattere troppo
Ecco perché non ti piace troppo
Hai sniffato troppo il bianco
Giuri troppo sulla tua vita
Attento o potresti morire troppo
Gli MC nudi mentono troppo
In caso contrario, dicono troppo
Le facili similitudini usate frequentemente mi danno davvero sui nervi
Motivo per cui Jme è liricamente malato?
Di recente non mi accarezzo con le mie parole
Manzo io?
Davvero, stai chattando per tutta la strada, vedi, ma non sali sul marciapiede
Questi finti MC greezy vengono contro di me, ma vedo che rappresento i nerd
Ero fuori dal gioco ma ora sono dentro
Ho incontrato alcuni dei miei migliori amici in grime
Richard Cowie, il cattivo James McCabe
E Jahmek Power dentro
Tempa T ha detto "tempo libero per la doccia"
Prendi la musica sul serio, senza bugie
E ora il mio cattivo ragazzo Megazord frusta ha più funzionalità di iOS5
Uomo Juju, autore del voodoo
Mike Lowery qualsiasi visualizzatore di YouTube
Fidanzata morta originale
Quindi non mi interessa cosa le fai
Smettila di chiacchierare di merda, cacca masticatore
È venuto dalla grondaia, è venuto dalla fogna
Qualsiasi uomo che chiacchiera di cacca, ti tirerò fuori il bulbo oculare con uno spiedino di bambù!
Rotolo con Aaron e Aaron
Spesso vengo fermato dal gammon
Perché la mia frusta sembra che dovrebbe essere di proprietà di Jeremy Clarkson o di Richard
Hammond
I federali mi tirano come se fossi un barone della droga
Chiacchierando di merda, non riesco a capirli
Nello stereo ho Krept e Konan
Nello stivale ho i miei creps e il mio Canon
Non possiedo un BlackBerry
Chiedi la mia spilla e fatti schiaffeggiare pesantemente
Mi chiami un ragazzino scortese o un maniaco ma batte?
Non li condivido come Teddy
L'unica cosa che condividerò come Jack sono i testi
Spruzzerò quando sei pronto
Non chiedere perché sto guardando nella tua barca
Con la tua grande famiglia, hai un traghetto
Non sono un killer ma D.P.M.O
Affronta i ragazzi con la mimetica foglia verde
Giubbotto in pelle Badboy Eleven Paris
Fallo, non è CP famo
Guarda le mie labbra nere sul tuo canale TV
Gli MC nudi vogliono essere me, lo so
Non sarai mai come Jme
Te l'ho detto nel mio ultimo CD rago
Ho avuto un durag dritto alla nascita
Dio mi ha mandato qui per peggiorare la merda
Nessuno vuole un pugno in faccia
Perché quando vieni preso a pugni in faccia fa male
Salta sulla frusta, astronave turbz
Apri il mio drink, agitalo prima
Quando guido la mia auto, non spostare la famiglia
Le ruote girano e drappeggiano la terra
Sono così crudo in un rave
Jme, bis sul palco
Non appena sputo uno quattro e un otto
Lascerò la pista da ballo in uno stato
Non sei il signore del luogo
Hai preso una coppia di ragazzi con quattro dei tuoi amici
Non sei un cattivo perché hai derubato qualcuno famoso
Sei solo povero e coraggioso!
Manzo?
Sbatterti le porte in faccia
Montante, lascia la mascella tra le parentesi
L'uomo disegnerà per l'hadak-dak-douken
Lasciati sul pavimento a russare
Gli MC pensano di alzare il livello sputando quattordici generi al giorno?
Sicuro, alzare l'asticella mi rende comunque più facile segnare!
Un ciak