Traduzione del testo della canzone Slaughterhouse - Joe Budden, Joell Ortiz, Crooked I

Slaughterhouse (originale)

Joey what you said, 24 right
Aight cool, I got you
I define gutter — every time I rhyme
I climb up another notch, hip-hop got my spine smothered
But I’ll be fine brother — my mind hovers
Above all you jive suckers wishing, that’s word to my mother
You throw a shot at me, I’m throwing a shot back
Yours is on a joint, mine’s whistling by your top hat
Yeah, I’m cool but you violate and I’ll cock back
Open the mac’s mouth and black out like I do not rap
I’m sick and tired of niggas lying
They fifth is lying in the second drawer next door to some bullshit they iron
Y’all be making up stories the little kids is buyin'
I do everything my Penn State like a Nittany Lion
I ain’t gotta mention the streets on a song
To get in a nigga ass on these beats like a thong — pause
Veterans co-sign me, the up-and-comers scared
The pretty girls go, «papi, here’s my underwear»
Never in a hundred years I thought I’d be a rapper
But in less than a hundred bars I knew I’d be a factor
I’m PS4 in HD and the screen is plasma
You’re Atari 2600 with a weak adapter
Between us the gap’s so crazy
I’m Gucci, Louis V;
you’re Gap, Old Navy
I get coochie in the V, you attract no ladies
You’re suburb, I’m gutter where the gats go crazy
Fuck a lecture, ain’t tryna be Pun’s successor
That term’s done fucker, what up whatever
You birds is food, I’m about to pluck some feathers
I’m young and clever, plus clutch under pressure, yup
Who does this better
Walk around with metal all on me like the front of Shredder
I lust for cheddar you owe me
Leave holes in your vest that’ll open your chest like a sunken treasure
I’m somethin' like a phenomenon
Dropping bombs for fun then dine in Hell during Ramadan
Whatever I’m rhyming on or whoever
I tear 'em apart;
swear on my pops
No fear in my heart, shit been through it all
Done swam with the sharks, snapped fins with my jaws
I’m all that and a bag of the baddest piff
Off of a brick of hash mixed with acid hits like sick cracker shit
Get back, dumb birds I ignore the hype
Click-clack, Yung Berged if you flossing ice
Dawg, cross me twice, can’t afford the price
It’ll cost you, I’ll off your life
You soft, I told you I’m raw white when I’m on this mic
Still mourn at night, don’t wanna see mornin' light
And I feel like I’m forced to fight
When the CHiPs are down like Ponch fallin' off his bike
Of course my metaphors are type awesome, right
I got 'em in awe, my aura’s Jordan like
What’s really poppin', who diddy-boppin
You wasn’t really, now you all Common and really conscious
I ain’t with that silly nonsense, I really pop shit
My gun stay cocked like Biggie’s optics
I stay evolving but grown bitter
On your grave they’re carvin' «Fucked with the wrong nigga»
I don’t write I kill a pen, leak its blood on the page
I breathe bars like oxygen locked my lungs in a cage
Instrumentals get fucked on the stage
A pedophile unless I dig in the crates and fuck with somethin' my age
Forever vow, to never smile when I’m at peace
Only when I’m eating the deceased like quiche
Only when my enemy’s internal organs are a smorgasbord in a feast
The Dahmer with melanin led 'em in the belly of the beast
You’ll be missin' until fishermen see your corpse
I’ll be in Michigan sticking a chicken in my Michelin
Ready to pigeon pitch again from Switzerland to New York
I was whipping Bentleys before them pictures up in The Source
I’m a gorilla behind these bars, on some zoo shit
Shoot you while you’re talking on some news camera crew shit
Sicker than flyin' in past tense on some flu shit
Day-old asshole flow, I drop new shit
Exclusive, you don’t want it in fact
I’ll have the doctors operating on the front of your back
Tryna keep your stomach intact
The spiritual you, leavin' your body, he don’t wanna go back
That’s when the tunnel go black
I send your soul to the atmosphere
Fuck outta here and your ringtone rap career
It’s Crooked I: the face of Eastside Long Beach
Put your ear to the street so you can hear my heartbeat
Nickel, yeah
I hope niggas know I’ll show up to your show
I’ll show up where you go, show up to your do', foes will explode
Shells 'fore they hit the floor, I know niggas know
I got a open window flow, I air shit out
In the D they used to call me Mayor Royce
Now they call me Clay Davis
Guess why, «sheeeeeeeeeeee-it»
'Cause when it come to them words you know I wear shit out
I write rhymes like, white lines on a nose tray
Ice cold Ice Cube flow like O’Shea
Ridin' shotgun with Chris Martin — my DJ
Not the White boy, but I’m down for the Coldplay
Forever stay violent, better stay silent
Hammers stay humming like strumming the mandolin violin
Speaking of, I done played a tune of violence
More than my nigga Charles Hamilton played Sonic
I wrap niggas up, clap niggas up, scrap niggas up
Either that or we gon' slap niggas up
Dump dirt on you right before I go
Into my Maino mode if I smell the scent of Yung Berg on ya
Til it ain’t no mo', ain’t no dough
Get into his ass cause I ain’t opposed, I’m a livin' anal probe
I’m a lame-ophobe, matter fact my nigga JumpOff
Can I keep goin' (why the fuck not)
When I was a teen, I used to pack a three-eighty
Now I’m spittin sittin' between Shady and Jay
I pull the jeans down on my bitch and then wave
Cause the pussy Max B wavy when she ain’t shave
I leave the booth smellin' like somebody ain’t sprayed
I would talk about Kimbo but I ain’t crazy
I’m like Marty McFly goin' back in time
And dissin' his momma nigga you can’t fade me
They say he a bastard for real, then they see the ass on his girl
So they wonderin' why’s he so mad at the world
I take it out on tracks, I R.I.P.
it
So even to the producer it’s hard to I.D.
it
Bars tremendous, it’s in your best interest
I insist your men just do your best Bush rendish
Endless, move more than two inches
My blood’ll boil like I got a big skin cyst
So end this or see me mañana
Or see the speed of a llama, underground prima donna
That ain’t hard to find, pop a E in a Honda
With hands like E. Honda, he a monster
I love war, it’s like my pet peeve kinda
But for us to even beef you should be honored
My dick gettin' hard, I see vagina — pause
Nah, rewind each line each time
Speak mine and meet nine, mano-a-mano
When it rains it pours, grab a teflon poncho
You now fuckin' with Mouse, the head honcho
Nigga I could fit your house in my condo
I walk around like ratchets been legalized
Just me and the Desert Eagle, and an eagle eye
Closed casket, now you having a boxed wake
Zipper over your head, dude’s callin' you Crotchface
So y’all could bump «Swag Like Us»
But the next time rap’s discussed add this as a plus
Don’t nobody hit the pad like us
And would get up in that ass but the fag’s might bust
And since poppin' tags is a must (what?)
I hit the bank all I do is withdraw
Chicks removin' their drawers now, your crew is in awe
How you ball, your jewels from a cubicle in the mall
You gon' need another processor to process it
I’ll set it, I said it
So keep running around hot-headed 'til you get hot leaded
'Til everything but your torso on you is prosthetic
Digest it, niggas is pie-thetic
Rap what you can’t afford, y’all must got credit
All you gotta know is Crooked I, Royce, Bless and Joell
With Joe spell, NO L

(traduzione)

Joey quello che hai detto, 24 giusto
Aight cool, ti ho preso
Definisco grondaia, ogni volta che faccio rima
Salgo un'altra tacca, l'hip-hop mi ha soffocato la colonna vertebrale
Ma starò bene fratello - la mia mente aleggia
Soprattutto voi stronzi che desiderano, questa è la parola a mia madre
Tu mi lanci un colpo, io sto rispondendo a un colpo
Il tuo è su una giuntura, il mio fischia vicino al cappello a cilindro
Sì, sono a posto, ma tu violi e io risponderò
Apri la bocca del mac e sventa come se non rappassi
Sono stufo e stanco dei negri che mentono
Il quinto è sdraiato nel secondo cassetto accanto a qualche stronzata che stirano
State inventando storie che i bambini stanno comprando
Faccio tutto il mio Penn State come un Nittany Lion
Non devo menzionare le strade in una canzone
Per entrare in un culo da negro su questi ritmi come un perizoma, fai una pausa
I veterani mi firmano insieme, i promettenti hanno paura
Le belle ragazze dicono: «papà, ecco la mia biancheria intima»
Mai in cento anni ho pensato che sarei stato un rapper
Ma in meno di cento bar sapevo che sarei stato un fattore
Sono PS4 in HD e lo schermo è al plasma
Sei Atari 2600 con un adattatore debole
Tra noi il divario è così folle
Sono Gucci, Louis V;
sei Gap, Old Navy
Prendo la coochie nella V, non attiri le donne
Sei un sobborgo, io sono una grondaia dove i gats impazziscono
Fanculo a una conferenza, non sto cercando di essere il successore di Pun
Quel termine è finito, stronzo, qualunque cosa
Voi uccelli siete cibo, sto per strappare delle piume
Sono giovane e intelligente, più la frizione sotto pressione, sì
Chi lo fa meglio
Cammina con il metallo tutto su di me come la parte anteriore di Shredder
Ho brama per il cheddar che mi devi
Lascia dei buchi nel tuo giubbotto che ti apriranno il petto come un tesoro sommerso
Sono qualcosa come un fenomeno
Sganciare bombe per divertimento e poi cenare all'Inferno durante il Ramadan
Qualunque cosa io stia rimando o chiunque
Li faccio a pezzi;
giuro sui miei papà
Nessuna paura nel mio cuore, merda è passato tutto
Ho finito di nuotare con gli squali, ho spezzato le pinne con le mie mascelle
Sono tutto questo e una borsa del piff più cattivo
Da un mattone di hashish mescolato con colpi di acido come merda malata di cracker
Torna indietro, stupidi uccelli, ignoro il clamore
Click-clack, Yung Berged se usi il ghiaccio con il filo interdentale
Dawg, incrociami due volte, non posso permettermi il prezzo
Ti costerà, ti toglierò la vita
Sei morbido, te l'ho detto che sono bianco grezzo quando sono su questo microfono
Piango ancora di notte, non voglio vedere la luce del mattino
E mi sento come se fossi costretto a combattere
Quando i CHiP sono a terra come Ponch che cade dalla bici
Ovviamente le mie metafore sono fantastiche, giusto
Li ho in soggezione, la mia aura è come quella di Jordan
Cosa sta succedendo davvero, chi ha fatto il diddy-boppin
Non eri davvero, ora sei tutto Comune e davvero cosciente
Non sono con quelle sciocche sciocchezze, faccio davvero schifo
La mia pistola resta armata come l'ottica di Biggie
Rimango in evoluzione ma sono diventato amareggiato
Sulla tua tomba stanno scolpendo «Fanculo con il negro sbagliato»
Non scrivo, uccido una penna, perdo il suo sangue sulla pagina
Respiro barre come l'ossigeno ha chiuso i miei polmoni in una gabbia
Gli strumentali vengono scopati sul palco
Un pedofilo a meno che non scavi nelle casse e scopi con qualcosa della mia età
Giuro per sempre, di non sorridere mai quando sono in pace
Solo quando mangio il defunto come una quiche
Solo quando gli organi interni del mio nemico sono un buffet in una festa
Il Dahmer con la melanina li ha condotti nel ventre della bestia
Mancherai finché i pescatori non vedranno il tuo cadavere
Sarò in Michigan a infilare un pollo nella mia Michelin
Pronto a lanciarsi di nuovo dalla Svizzera a New York
Stavo montando le Bentley davanti alle loro foto in The Source
Sono un gorilla dietro queste sbarre, su qualche merda da zoo
Spara mentre parli di qualche merda della troupe televisiva
Più malato che volare al passato con un po' di merda influenzale
Flusso di stronzo di un giorno, lascio cadere nuova merda
Esclusivo, non lo vuoi in effetti
Farò operare i medici nella parte anteriore della tua schiena
Cercando di mantenere lo stomaco intatto
Il tu spirituale, che lascia il tuo corpo, non vuole tornare indietro
È allora che il tunnel diventa nero
Mando la tua anima nell'atmosfera
Fanculo fuori di qui e la tua carriera rap di suonerie
It's Crooked I: il volto di Eastside Long Beach
Metti l'orecchio verso la strada in modo da poter sentire il mio battito cardiaco
Nichel, sì
Spero che i negri sappiano che mi farò vedere al tuo spettacolo
Mi farò vivo dove vai, mi farò presentare per tuo', i nemici esploderanno
Conchiglie prima che colpiscano il pavimento, lo so che i negri lo sanno
Ho un flusso di finestre aperte, esplodo la merda
Nella D mi chiamavano sindaco Royce
Ora mi chiamano Clay Davis
Indovina perché, «sheeeeeeeeeeeee-it»
Perché quando si tratta di parole sai che mi logoro
Scrivo rime come linee bianche su un vassoio nasale
Ice Cube ghiacciato scorre come O'Shea
Cavalcando il fucile con Chris Martin, il mio DJ
Non il ragazzo bianco, ma io sono a favore dei Coldplay
Rimani sempre violento, meglio rimanere in silenzio
I martelli continuano a ronzare come strimpellando il violino mandolino
A proposito, ho suonato una melodia di violenza
Più del mio negro Charles Hamilton ha interpretato Sonic
Avvolgo i negri, applaudo i negri, rottami i negri
O quello o prenderemo a schiaffi i negri
Scarica lo sporco su di te subito prima che io vada
Nella mia modalità Maino se sento l'odore di Yung Berg su di te
Finché non è no mo', non c'è pasta
Entra nel suo culo perché non sono contrario, sono una sonda anale vivente
Sono un zoppo-fobo, in realtà il mio negro JumpOff
Posso continuare ad andare (perché cazzo no)
Quando ero adolescente, portavo in valigia un tre-ottanta
Ora sto sputando seduto tra Shady e Jay
Tiro giù i jeans sulla mia puttana e poi saluto
Perché la figa Max B è ondulata quando non si rade
Lascio la cabina puzzando come se qualcuno non fosse stato spruzzato
Parlerei di Kimbo ma non sono pazzo
Sono come Marty McFly che torna indietro nel tempo
E dissin' sua mamma negra non puoi farmi sbiadire
Dicono che sia un vero bastardo, poi vedono il culo della sua ragazza
Quindi si chiedono perché è così arrabbiato con il mondo
Lo porto in pista, I R.I.P.
esso
Quindi anche per il produttore è difficile identificare.
esso
Bar eccezionali, è nel tuo migliore interesse
Insisto che i tuoi uomini facciano la tua migliore resa di Bush
Endless, muoviti di più di due pollici
Il mio sangue ribollirà come se avessi una grossa ciste cutanea
Quindi finiscilo o guardami mañana
Oppure guarda la velocità di un lama, una prima donna clandestina
Non è difficile da trovare, fai scoppiare una E in una Honda
Con mani come E. Honda, è un mostro
Amo la guerra, è come se il mio animale domestico si arrabbiasse un po'
Ma per noi anche per il manzo dovresti essere onorato
Il mio cazzo diventa duro, vedo la vagina — pausa
No, riavvolgi ogni riga ogni volta
Parla il mio e incontra nove, mano-a-mano
Quando piove, prendi un poncho in teflon
Ora stai fottendo con Mouse, il capo honcho
Nigga, potrei adattare la tua casa nel mio condominio
Vado in giro come se i cricchetti fossero stati legalizzati
Solo io e l'aquila del deserto e un occhio d'aquila
Scrigno chiuso, ora hai una scia in scatola
Cerniera sopra la tua testa, tizio ti chiama Crotchface
Quindi potreste imbattervi in ​​«Swag Like Us»
Ma la prossima volta che si parla di rap aggiungi questo come un plus
Nessuno ha colpito il pad come noi
E si alzerebbe in quel culo ma il finocchio potrebbe scoppiare
E dal momento che i tag popping è un must (cosa?)
Ho colpito la banca tutto ciò che faccio è prelevare
Pulcini che stanno rimuovendo i loro cassetti ora, il tuo equipaggio è in soggezione
Come balli, i tuoi gioielli da un cubicolo nel centro commerciale
Avrai bisogno di un altro processore per elaborarlo
Lo imposterò, l'ho detto
Quindi continua a correre in giro con la testa calda finché non diventi piombo
'Finché tutto tranne il tuo busto su di te è protesi
Digeriscilo, i negri sono tetici
Rap ciò che non puoi permetterti, devi avere credito
Tutto quello che devi sapere è Crooked I, Royce, Bless e Joell
Con l'incantesimo Joe, NO L