Traduzione del testo della canzone Gangsta Party - Joe Budden, Nate Dogg

Gangsta Party (originale)

Come quick, see
If you have a way wit' me
I know you wanna play me
All night, night, niiiiiiiiight
Girl look, see
Everything in the club is free
That’s how it is when you wit' an O. G
Wit' big money
Girl we gon' leave
Right after this party
1, 2, 3 and to the fo'
Tell me what’s good y’all its ya boy Joe
No need to answer y’all already know
Plenty fifths of Vodka, few jars of dro
I give a fuck if they play this on the radio
G’z in the buildin its all gravy though
I jus came for a lil bit fellatio
Cause 25 to 1 is the ratio
Got cops outside, «Like nah this can’t be»
No need to ice grill we all family
We all got cash, none of us iz punks
But my rachet on me, yours iz in the trunk
Think that through fam, minds well quit here
Cause you won’t get a chance to get there
Now lets RIDE
Baby lets SLIDE
If you wan' RIDE
Car iz out SIDE
Gangstaz lets RIDE
This is a Gangsta Party (Uh, uh)
We came to smoke in this party (Ok)
Lets get it crunk in this party (Oh)
We (Whoa)came (Whoa)to drink in this party (Whoa)
What’s up but after this party (What's good?)
We came to leave wit' somebody
(How about yo' team, meet up wit my team and I’ma show y’all how gangstaz lean)
(AYOOOOOOOOOO!!!)
Come wit me
Lemme know if you smoke that weed
What do we have here now, if you puff la, la, la
I mean la, la, la, la, la, la, la, la
Look baby I’ma thug and gentleman, so I’ll buy you a Corona
And at the same time try to bone ya
I won’t stalk ya, keep tryna fone ya
I’ll pass the ounce, get as high as you want ta
Leave wit a G, what harm’ll do ya
Won’t dim the lights and throw on some Luther
Legs behind, head in the headboard calm and soother
Like ma get looser
When’s the last time you had a Don seduce ya
Look here this is rap this ain’t Karma Sutra
Now lets RIDE
Baby lets SLIDE
If you wan' RIDE
Car iz out SIDE
Gangstaz lets RIDE
This is a Gangsta Party (Uh, uh)
We came to smoke in this party (Ok)
Lets get it crunk in this party (Oh)
We (Whoa)came (Whoa)to drink in this party (Whoa)
What’s up but after this party (What's good?)
We came to leave wit' somebody
(How about yo' team, meet up wit my team and I’ma show y’all how gangstaz lean)
(AYOOOOOOOOOO!!!)
Lets get up tonite
Lemme know who wanna fuck tonite
When we done we can break up tonite
I had a wonderful time, thanks but goodnite
Got my teeaamm wit me, if you like me
If she ain’t wifey, then she can’t be seenn wit me
All of these hoes wanna seeemmm pretty
But you the only one I wanna brriiinngg wit me
Need to chill ma
On real ma
Only thing I chase is a dolla bill ma
So before I go ahead and get the champagne poppin
Hoe lemme know if it ain’t a damn thing poppin
Leave at three, arrive at four
At five get live, at six you’ll want more
Now lets RIDE
Baby lets SLIDE
If you wan' RIDE
Car iz out SIDE
Gangstaz lets RIDE
This is a Gangsta Party (Uh, uh)
We came to smoke in this party (Ok)
Lets get it crunk in this party (Oh)
We (Whoa)came (Whoa)to drink in this party (Whoa)
What’s up but after this party (What's good?)
We came to leave wit' somebody
(How about yo' team, meet up wit my team and I’ma show y’all how gangstaz lean)
(AYOOOOOOOOOO!!!)

Gangsta Party (traduzione)

Vieni presto, vedi
Se hai un modo con me
So che vuoi interpretarmi
Tutta la notte, notte, niiiiiiiiiiight
Ragazza guarda, vedi
Tutto nel club è gratuito
Ecco com'è quando hai un O.G
Con un sacco di soldi
Ragazza, ce ne andremo
Subito dopo questa festa
1, 2, 3 e al fo'
Dimmi cosa c'è di buono sei il tuo ragazzo Joe
Non c'è bisogno di rispondere, lo sapete già
Un sacco di quinti di Vodka, pochi vasetti di dro
Me ne frega un cazzo se lo ascoltano alla radio
G'z nell'edificio è tutto sugo però
Sono solo venuto per una piccola fellatio
Causa 25 a 1 è il rapporto
Ci sono poliziotti fuori, "Come no, non può essere"
Non c'è bisogno di grigliare il ghiaccio in famiglia
Abbiamo tutti denaro contante, nessuno di noi è punk
Ma il mio rachet su di me, il tuo è nel bagagliaio
Pensa che attraverso la famiglia, le menti se ne sono andate qui
Perché non avrai la possibilità di arrivarci
Ora cavalchiamo
Il bambino lascia SCIVOLARE
Se vuoi RIDE
L'auto è fuori LATO
Gangstaz lascia CAVALCARE
Questo è un Gangsta Party (Uh, uh)
Siamo venuti a fumare in questa festa (Ok)
Facciamolo crunk in questa festa (Oh)
Noi (Whoa) siamo venuti (Whoa) a bere in questa festa (Whoa)
Che succede ma dopo questa festa (cosa c'è di buono?)
Siamo venuti per lasciare qualcuno
(Che ne dici della tua squadra, incontrati con la mia squadra e ti mostrerò come si magra il gangstaz)
(AIOOOOOOOOOO!!!)
Vieni con me
Fammi sapere se fumi quell'erba
Che cosa abbiamo qui ora, se sbuffi la, la, la
Voglio dire la, la, la, la, la, la, la, la
Guarda piccola, sono un delinquente e un gentiluomo, quindi ti comprerò una Corona
E allo stesso tempo, prova a disossarti
Non ti perseguiterò, continua a provare a chiamarti
Passerò l'oncia, salirò quanto vuoi
Lascia con una G, che male ti farà
Non abbasserai le luci e non accendi un po' di Lutero
Gambe dietro, testa nella testiera calma e lenitiva
Come se si lasciasse andare
Quando è stata l'ultima volta che ti sei fatto sedurre da un Don
Guarda qui questo è rap, questo non è Karma Sutra
Ora cavalchiamo
Il bambino lascia SCIVOLARE
Se vuoi RIDE
L'auto è fuori LATO
Gangstaz lascia CAVALCARE
Questo è un Gangsta Party (Uh, uh)
Siamo venuti a fumare in questa festa (Ok)
Facciamolo crunk in questa festa (Oh)
Noi (Whoa) siamo venuti (Whoa) a bere in questa festa (Whoa)
Che succede ma dopo questa festa (cosa c'è di buono?)
Siamo venuti per lasciare qualcuno
(Che ne dici della tua squadra, incontrati con la mia squadra e ti mostrerò come si magra il gangstaz)
(AIOOOOOOOOOO!!!)
Alziamoci tonite
Fammi sapere chi vuole scopare Tony
Quando avremo finito, potremo rompere la tonite
Sono stato benissimo, grazie ma buonanotte
Ho il mio teeaamm con me, se ti piaccio
Se non è moglie, allora non può essere vista con me
Tutte queste troie vogliono sembrare carine
Ma tu l'unico che voglio avere con me
Hai bisogno di raffreddare mamma
Su vera mamma
L'unica cosa che inseguo è una banconota da dollaro ma
Quindi, prima di andare avanti e far scoppiare lo champagne
Fammi sapere se non è una dannata cosa che salta fuori
Parti alle tre, arriva alle quattro
Alle cinque sei in diretta, alle sei vorrai di più
Ora cavalchiamo
Il bambino lascia SCIVOLARE
Se vuoi RIDE
L'auto è fuori LATO
Gangstaz lascia CAVALCARE
Questo è un Gangsta Party (Uh, uh)
Siamo venuti a fumare in questa festa (Ok)
Facciamolo crunk in questa festa (Oh)
Noi (Whoa) siamo venuti (Whoa) a bere in questa festa (Whoa)
Che succede ma dopo questa festa (cosa c'è di buono?)
Siamo venuti per lasciare qualcuno
(Che ne dici della tua squadra, incontrati con la mia squadra e ti mostrerò come si magra il gangstaz)
(AIOOOOOOOOOO!!!)