Traduzione del testo della canzone Admirals Daughter - Joe Purdy

Admirals Daughter (originale)

Did you come down for the cool of the water or the preacher that taught you to
pray
Or things left behind like the admirals daughter
She was the one who just got away
She was the one that just got away
I could of told you a long time ago there was nothing but heartache in there
You take to the mountains get caught in the snow
You grow as hard and as cold as the air
You grow as hard and as cold as the air
Well you’d do it again if you had the chance but you know that you don’t so you
lie
You say that you’re fine and got eerything you need
But you’re too old and you’re too touch to die
You’re too old and you’re too touch to cry
So did you come down for the cool of the water or the preacher that taught you
to pray
Or things left behind like the admirals daughter
She was the one who just got away
She was the one who just got away

(traduzione)

Sei sceso per rinfrescarti dell'acqua o del predicatore che te lo ha insegnato
pregare
O cose lasciate indietro come la figlia dell'ammiraglio
Era lei quella che è appena scappata
Era lei quella che è appena scappata
Avrei potuto dirti molto tempo fa che non c'era altro che angoscia lì dentro
Vai in montagna e vieni catturato dalla neve
Cresci duro e freddo come l'aria
Cresci duro e freddo come l'aria
Bene, lo faresti di nuovo se ne avessi la possibilità, ma sai che non è così
menzogna
Dici che stai bene e hai tutto ciò di cui hai bisogno
Ma sei troppo vecchio e sei troppo delicato per morire
Sei troppo vecchio e sei troppo sensibile per piangere
Quindi sei sceso per rinfrescarti dall'acqua o dal predicatore che ti ha insegnato
pregare
O cose lasciate indietro come la figlia dell'ammiraglio
Era lei quella che è appena scappata
Era lei quella che è appena scappata