Traduzione del testo della canzone Dustbowl - Joe Purdy

Dustbowl (originale)

Lord this sun is beatin down
Water ain’t gonna be enough
Lord this sun is beatin down
Water ain’t gonna be enough
And if this rain don’t come we will die
And if I don’t see you you will know why
And if my brother calls with you by his side
I will not answer
You will both understand
Lord these rivers are running low
And the wells have all gone
Lord these rivers are running low
And the wells have all gone dry
And if this rain don’t come we will die
And if I don’t see you you will know why
And if my brother calls with you by his side
I will not answer
You will both understand
Lord these clouds gather round
We’ll all pray that they open up
Lord let these clouds gather round
We’ll akk pray that they open up
And if this rain don’t come we will die
And if I don’t see you you will know why
And if my brother calls with you by his side
I will not answer, he’s not my family now
After what he’s done

(traduzione)

Signore, questo sole sta battendo
L'acqua non sarà abbastanza
Signore, questo sole sta battendo
L'acqua non sarà abbastanza
E se questa pioggia non viene moriremo
E se non ti vedo, saprai perché
E se mio fratello ti chiama al suo fianco
Non risponderò
Capirete entrambi
Signore, questi fiumi stanno finendo
E i pozzi sono finiti tutti
Signore, questi fiumi stanno finendo
E i pozzi si sono tutti asciugati
E se questa pioggia non viene moriremo
E se non ti vedo, saprai perché
E se mio fratello ti chiama al suo fianco
Non risponderò
Capirete entrambi
Signore, queste nubi si raccolgono intorno
Pregheremo tutti che si aprano
Signore, fa' che queste nubi si raccolgano
Pregheremo che si aprano
E se questa pioggia non viene moriremo
E se non ti vedo, saprai perché
E se mio fratello ti chiama al suo fianco
Non risponderò, non è la mia famiglia ora
Dopo quello che ha fatto