Traduzione del testo della canzone It's A Wonder - Joe Purdy

It's A Wonder (originale)

You pick me up and you set me down
You never give me no runaround
You don’t mistreat me like those other girls do
Hell, it’s a wonder that I don’t fall in love with you
You take the train and you come visit me
And sometimes I drive to you
And we speak, hearts broken, and you lick my wounds
Hell, it’s a wonder that I don’t fall in love with you
I see the wrong ones comin' from miles away
Dressed up in different clothes
But you know when they get closer all their faces are the same
It’s a wonder I don’t see through all of their wicked ways
You lay me down and you kiss my mouth
There ain’t nothing like the feel of a girl from the south
You’re everything I’ve come to know to be true
It’s a wonder that I don’t run away with you
You pick me up and you set me down
You never give me no runaround
You don’t mistreat me like those other girls do
Hell, it’s a wonder that I don’t fall in love with you

It's A Wonder (traduzione)

Mi prendi e mi posi a terra
Non mi dai mai un giro
Non mi tratti male come fanno quelle altre ragazze
Diavolo, è una meraviglia che non mi innamoro di te
Prendi il treno e vieni a trovarmi
E a volte guido da te
E noi parliamo, con il cuore spezzato, e tu lecchi le mie ferite
Diavolo, è una meraviglia che non mi innamoro di te
Vedo quelli sbagliati arrivare da miglia di distanza
Vestito con abiti diversi
Ma sai quando si avvicinano tutte le loro facce sono uguali
È una meraviglia che non vedo attraverso tutti i loro modi malvagi
Mi stendi e mi baci la bocca
Non c'è niente come l'atmosfera di una ragazza del sud
Sei tutto ciò che sono venuto a sapere per essere vero
È una meraviglia che non scappo con te
Mi prendi e mi posi a terra
Non mi dai mai un giro
Non mi tratti male come fanno quelle altre ragazze
Diavolo, è una meraviglia che non mi innamoro di te