Traduzione del testo della canzone It's All The Same - Joe Purdy

It's All The Same (originale)

Well hey little darlin
Since you left town
I’ve been out searching for you
Take me or leave me or lay me back down
Whatever that you plan to do
Where did you go it’s cold here in our house
With nothing but snow and kerosine’s all out
And God only knows with the way that these dogs shout
Reminding me I am to blame
I tell them it’s all the same
I te;;
them it’s all the same
I caught the blues when you left last Thursday
And I stand confused on the bed that was just made
And wore out my shoes at the hands of this word play
Spelling out all but my name
They tell me it’s all the same
They tell me it’s all the same
They tell me it’s all the same

(traduzione)

Ehi, piccolo tesoro
Da quando hai lasciato la città
Sono stato fuori a cercarti
Prendimi o lasciami o sdraiati di nuovo
Qualunque cosa tu abbia intenzione di fare
Dove sei andato fa freddo qui a casa nostra
Con nient'altro che neve e cherosene sono tutte fuori
E Dio solo sa da come gridano questi cani
Ricordandomi che sono da biasimare
Dico loro che è lo stesso
io ti;;
loro è tutto uguale
Ho preso il blues quando te ne sei andato giovedì scorso
E resto confuso sul letto appena fatto
E ho consumato le mie scarpe per mano di questo gioco di parole
Spiega tutto tranne il mio nome
Mi dicono che è tutto uguale
Mi dicono che è tutto uguale
Mi dicono che è tutto uguale