Traduzione del testo della canzone Leave Me Be - Joe Purdy

Leave Me Be (originale)

If you see me cry
Don’t try and dry my eyes
If you see me down
Just leave me there to drown
And if you see my pain
Don’t try and pull me out
If i run away
Don’t call my name out loud
Just leave
Me
Be
If you see my heart
Leave it on the ground
If i stumble in the dark
Let me go until i’m found
If i’m dying in my bed
Oh, just let me be alone
Oh, things that need to be said
Can be told to my stone
Leave
Me
Be
I said Leave
Me
Be
When i’m lying in my grave
And they’re putting me away
There will be nothing left to say
Nothing left to say
So, Leave
Me
Be
I said, Leave
Me
Be
I said, Leave, Me
Be

(traduzione)

Se mi vedi piangere
Non cercare di asciugarmi gli occhi
Se mi vedi giù
Lasciami lì ad affogare
E se vedi il mio dolore
Non provare a tirarmi fuori
Se scappo
Non chiamare il mio nome ad alta voce
Vattene
Me
Essere
Se vedi il mio cuore
Lascialo per terra
Se inciampo nel buio
Lasciami andare finché non mi trovo
Se sto morendo nel mio letto
Oh, lasciami solo essere solo
Oh, cose che devono essere dette
Può essere raccontato alla mia pietra
Lasciare
Me
Essere
Ho detto vattene
Me
Essere
Quando sono sdraiato nella mia tomba
E mi stanno mettendo via
Non ci sarà più niente da dire
Nient 'altro da dire
Quindi, vattene
Me
Essere
Ho detto, vattene
Me
Essere
Ho detto, vattene, io
Essere