Traduzione del testo della canzone Something to Look For - Joe Purdy

Something to Look For (originale)

Well give me something that I can look forward
Give me a reason and I’ll sing some more
I don’t need no lies
Just look me in the eyes and tell me that you feel it too
Tell me that you feel it too
I promise not to write you no more love letters
I promise not to tell you how you are much better
Than anything I could have hoped to have had
Just hate when good love goes bad
Just shame when good love goes bad
I haven’t been here since I can’t remember
And I haven’t seen you since last year in November
And we walked on the stones on the stone we did roam
To the tower where all of us go
Where you are now, I don’t know

(traduzione)

Bene, dammi qualcosa che posso guardare al futuro
Dammi una ragione e ne canterò ancora
Non ho bisogno di bugie
Guardami negli occhi e dimmi che lo senti anche tu
Dimmi che lo senti anche tu
Prometto di non scriverti più lettere d'amore
Prometto di non dirti come stai molto meglio
Di qualsiasi cosa avrei potuto sperare di avere
Basta odiare quando il buon amore va male
Peccato solo quando il buon amore va male
Non sono stato qui da quando non riesco a ricordare
E non ti vedo dall'anno scorso a novembre
E abbiamo camminato sulle pietre sulla pietra su cui vagavamo
Alla torre dove tutti noi andiamo
Dove sei ora, non lo so