Traduzione del testo della canzone The Little One - Joe Purdy

The Little One (originale)

Well the last time I saw you was Kentucky and laughing was all that we could do
and we drank and we talked about the old days and we played our favorite songs
a time or two
then you told me what you done then you told me with who
and when I heard from a little one it broke my heart away
cause you betrayed me brother
and you betrayed me again
or did you do the best you could after I was gone
Did you think that I was dead
did you think I wouldnt know
or did you mean what you said such a long time ago
Well I used to sing a song for sally and she use to sing songs for me
for awhile we did walk the world together and we both saw some things we hadnt
seen
then she betrayed me brother
and she betrayed me again
or did she do the best she could after I was gone
Did she wish that I was dead
does she wish I didnt know
or did she mean what she said such a long time ago
and I heard of what they’d done
and I heard about with who
when I heard of a little one it broke my heart away

(traduzione)

Bene, l'ultima volta che ti ho visto eri nel Kentucky e ridere era tutto ciò che potevamo fare
e abbiamo bevuto e parlato dei vecchi tempi e abbiamo suonato le nostre canzoni preferite
una o due volte
poi mi hai detto cosa hai fatto poi me l'hai detto con chi
e quando ho sentito parlare di un piccolo mi si è spezzato il cuore
perché mi hai tradito fratello
e mi hai tradito di nuovo
o hai fatto del tuo meglio dopo che me ne ero andato
Pensavi che fossi morto
pensavi che non l'avrei saputo
o volevi dire quello che hai detto tanto tempo fa
Beh, io cantavo una canzone per Sally e lei cantava canzoni per me
per un po' abbiamo girato il mondo insieme ed entrambi abbiamo visto cose che non avevamo
visto
poi mi ha tradito fratello
e lei mi ha tradito di nuovo
o ha fatto del suo meglio dopo che me ne sono andato
Avrebbe voluto che fossi morto
vorrebbe che non lo sapessi
o intendeva quello che aveva detto tanto tempo fa
e ho sentito di cosa avevano fatto
e ho sentito parlare con chi
quando ho sentito parlare di un piccolo mi si è spezzato il cuore