Traduzione del testo della canzone Paralyzed - Joel faviere

Paralyzed (originale)

This bed I’m livin' in
Feels so cold, so cold
And this head I’m livin' with
It tells me things I don’t wanna know
Oh, I
I never been so wrong in my entire life
I close my eyes
Hold on tight
Cause there ain’t other souls to your left, or to your right
I close my eyes
I’m paralyzed
I’m paralyzed
Instead of givin' in
To lucid dreams, and my foolish faults
I keep my head held high
Lie my way up to the sky
Don’t know why
I never been this tired in my whole damn life
I chose to lie inside
Cause there ain’t other souls to my left, or to my right
I hold on tight
I’m paralyzed
I’m paralyzed
Just for now, not for long
Just for now is too long
Oh, I spiraled down
Go to high, go too low
Just for now, not too long
(I'm paralyzed)
Just for now is too long
(I'm paralyzed)
Oh, I spiraled down
I never been so wrong in my entire life
I’m paralyzed
I’m paralyzed

(traduzione)

Questo letto in cui vivo
Si sente così freddo, così freddo
E questa testa con cui vivo
Mi dice cose che non voglio sapere
Oh, io
Non sono mai stato così sbagliato in tutta la mia vita
Chiudo i miei occhi
Tieni duro
Perché non ci sono altre anime alla tua sinistra o alla tua destra
Chiudo i miei occhi
Sono paralizzato
Sono paralizzato
Invece di arrendersi
Ai sogni lucidi e ai miei stupidi difetti
Tengo la testa alta
Sdraiati verso il cielo
Non so perché
Non sono mai stato così stanco in tutta la mia dannata vita
Ho scelto di sdraiarmi dentro
Perché non ci sono altre anime alla mia sinistra o alla mia destra
Tengo duro
Sono paralizzato
Sono paralizzato
Solo per ora, non per molto
Solo per ora è troppo lungo
Oh, sono precipitato a spirale
Vai su alto, vai troppo basso
Solo per ora, non troppo a lungo
(sono paralizzato)
Solo per ora è troppo lungo
(sono paralizzato)
Oh, sono precipitato a spirale
Non sono mai stato così sbagliato in tutta la mia vita
Sono paralizzato
Sono paralizzato