Traduzione del testo della canzone Snakes - Joey Bada$$, T'nah Apex

Snakes (originale)

Sometimes I feel alienated
Because I’m not up in the stadium playing or on the radio sayin'
«Fuck 'em broads we don’t love 'em we degradin' 'em!»
But always find my self back at the bacchanalian
Blood vessels poppin' out my craniums
Niggas askin' when the tape gon' drop but I got nothin' to say to them
Because I been slacking the skill, although my passion is real
I’m too caught up catching a feel when I should be cashin' a mil
It’s something bout me being younger that affected my hunger
Got older in number, realized I can’t count on these hundreds
To determine my elation
Pursuit of happiness I keep pacin', these motherfuckas racist
These ain’t fair races, they just let the fear erase us
Adopted by the slums, son of guns this is how they raised us
Yo son we gotta raise up, don’t let them just array us
'Til we raisins in the sun, so we gotta wake up
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent, Apex on the vertex, tonight we’re serving serpents
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent
Got a whole bunch of shit up on my plate now
Thinkin' like in the man garden it’s a snake now
Cause I don’t know who to believe or who to deceive
Got me thinkin' I sold my soul and ain’t received a receipt
But I won’t proceed to retreat, Jigga told me watch your throne seat
And now I sees it and in respect to B.I.G., I gotta cease it
And I hope he see me cause these niggas don’t want beef with my talents
They ain’t fit for this green, they just caesar salad
You think because you avid they just gonna let you have it?
It’s a lot to learn and that my nigga need to ask us
It’s the axis of the earth at the birth, I found a new balance
And now I walk on water like I knew balance
Just like a relative, marijuana sedatives
Got me thinkin' I should put a bomb right where the Senate is
Cause they corruptin' the youth, we ain’t inductin' the truth
Lookin' at the president like yo it must be nothin' to you
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent, Apex on the vertex, tonight we’re serving serpents
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent
I passed the dutch to the left and it started to make sense
It’s funny how I see it more straight when I’m bent
You’ve been warned on the risk it takes to sit on top
Been on clock cause you could see that I been on watch
Shit don’t stop, 'til you make the sacrifices
Trade in what’s priceless to ices and devices
When the light switch, I shift like I’m typin'
Livin' in the era where Christ is the crisis
The lifeless in the trance actin like yo mans
Bitch niggas only know that transactions is the plans
But the mic is in my hands so I valor the booth
The blacker the berry is, the more sour the fruit
They ejectin' us to make us cowards to the power of truth
Became flowers from roots and now we just move in cahoots
I move from the stoop and put my foot right down on the asphalt
Every night I ask lord if this what I asked for
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent, Apex on the vertex, tonight we’re serving serpents
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent, Apex on the vertex, tonight we’re serving serpents
Cause they always be behind in the cut
Always in the skies watchin' stars when they up
So don’t you confide into the evil and corrupt
This is urgent

(traduzione)

A volte mi sento alienato
Perché non sono allo stadio a suonare o alla radio a dire
«Vaffanculo, non li amiamo, li degraderemo!»
Ma mi ritrovo sempre al baccanale
I vasi sanguigni spuntano dai miei crani
I negri chiedono quando il nastro cadrà ma non ho niente da dire loro
Perché ho rallentato l'abilità, anche se la mia passione è reale
Sono troppo preso a prendere una sensazione quando dovrei incassare un mil
È qualcosa sul fatto di essere più giovane che ha influenzato la mia fame
Invecchiato di numero, mi sono reso conto che non posso contare su queste centinaia
Per determinare la mia euforia
Alla ricerca della felicità Continuo a stare tranquillo, questi figli di puttana razzisti
Queste non sono gare giuste, ci lasciano solo che la paura ci cancelli
Adottato dagli slum, figlio di pistole, ecco come ci hanno cresciuti
Yo figlio, dobbiamo innalzarci, non lasciare che siano solo a schierarci
Fino a quando non avremo l'uvetta al sole, quindi dobbiamo svegliarci
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente, Apex sul vertice, stasera serviamo serpenti
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente
Ho un sacco di merda nel mio piatto ora
Pensando come nel giardino degli uomini, ora è un serpente
Perché non so a chi credere o chi ingannare
Mi ha fatto pensare di aver venduto la mia anima e di non aver ricevuto una ricevuta
Ma non mi ritirerò, Jigga mi ha detto che guarda il tuo trono
E ora lo vedo e rispetto a BIG, devo smetterla
E spero che mi veda perché questi negri non vogliono manzo con i miei talenti
Non sono adatti per questo verde, sono solo insalata caesar
Pensi che perché sei avido che te lo lasceranno avere?
C'è molto da imparare e che il mio negro ha bisogno di chiedercelo
È l'asse della terra alla nascita, ho trovato un nuovo equilibrio
E ora cammino sull'acqua come se conoscessi l'equilibrio
Proprio come un parente, i sedativi alla marijuana
Mi ha fatto pensare che dovrei mettere una bomba proprio dove si trova il Senato
Perché corrompendo i giovani, non stiamo inducendo la verità
Guardare il presidente come te non deve essere niente per te
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente, Apex sul vertice, stasera serviamo serpenti
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente
Ho superato l'olandese a sinistra e ha iniziato ad avere un senso
È divertente come lo vedo più dritto quando sono piegato
Sei stato avvisato del rischio che si corre per sedersi in cima
Sono stato in orologio perché potevi vedere che sono stato in orologio
Merda non fermarti, finché non fai i sacrifici
Scambia ciò che non ha prezzo con ghiacci e dispositivi
Quando l'interruttore della luce, cambio come se stessi digitando
Vivendo nell'era in cui Cristo è la crisi
I senza vita in trance si comportano come yo mans
I negri cagna sanno solo che le transazioni sono i piani
Ma il microfono è nelle mie mani, quindi apprezzo la cabina
Più la bacca è nera, più il frutto è acido
Ci espellono per renderci codardi al potere della verità
Sono diventati fiori dalle radici e ora ci muoviamo in combutta
Mi sposto dalla veranda e appoggio il piede sull'asfalto
Ogni notte chiedo al Signore se questo è ciò che ho chiesto
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente, Apex sul vertice, stasera serviamo serpenti
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente, Apex sul vertice, stasera serviamo serpenti
Perché sono sempre dietro nel taglio
Sempre nei cieli a guardare le stelle quando si alzano
Quindi non ti confidare con i malvagi e i corrotti
Questo è urgente