Traduzione del testo della canzone Victory - Joey Bada$$

Victory (originale)

And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
Yeah, 'cause this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story
First things first, uh, shoutout to the sponsors
Everything I do I do it big, I’m a monster
The kid from West Brooklyn, came with the thunder
Every day another triple-double entendre
At times I sit and wonder how I keep from going under
But I always beat the clock like Kyrie Irving at the buzzer
Looking in the crowd, at the audience they love us
Got a team of warriors nobody ranked above us
And I got love for my brothers keep the chemistry strong
We gon' be up for a while like keep the legacy goin'
The most valuable Pro heading straight for the throne
I’m in a lane of my own, two-three when I get in my zone
Even when I’m OT man I still feel at home
The G-O-A-T when it’s all said and done
They only make legends where I’m from
Been known we won before the song begun
And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
'cause this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story
I know that you wishing he prolly break a leg
And even if they still wheelchair him in the end
'Til his last stand, swear I got love for my fans
Back by popular demand, I’m the man
All I do is win I feels like a highlight reel
I put numbers on the board even scores up the floor for real
I do it just for sport
Like the homies with the rock in the white tube socks
Word is bond, I am the one
I got it locked, up in the cluster, pressure on
Back on the block, I call the shots
You sit and watch when I’m against the clock I make the world stop
Hold up, but let’s get back to business please
I’ma be up for a while I know you sick of me
Y’all ain’t real ballers, y’all just little leagues
And we ain’t taking no losses we the winning team, East
And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
Yeah, 'cause this feels like a victory
The competition look slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story

Victory (traduzione)

E questa sembra una vittoria
La concorrenza mi sembra scarsa
Sì, perché questa storia è storia
Amico, questa è la mia storia, nessun mistero
Sì, perché sembra una vittoria
La concorrenza mi sembra scarsa
Sì, perché questa storia è storia
Amico, questa è la mia storia
Per prima cosa, un saluto agli sponsor
Tutto quello che faccio lo faccio in grande, sono un mostro
Il ragazzo di West Brooklyn è arrivato con il tuono
Ogni giorno un altro triplo doppio senso
A volte mi siedo e mi chiedo come faccio a non cadere
Ma ho sempre battuto il tempo come Kyrie Irving al segnale acustico
Guardando tra la folla, il pubblico che ci amano
Ho una squadra di guerrieri nessuno al di sopra di noi
E ho amore per i miei fratelli che mantengono forte la chimica
Saremo in piedi per un po' come mantenere viva l'eredità
Il Pro più prezioso che punta dritto al trono
Sono in una corsia tutta mia, due-tre quando entro nella mia zona
Anche quando sono OT man, mi sento ancora a casa
Il G-O-A-T quando è tutto detto e fatto
Fanno solo leggende da dove vengo
Era noto che abbiamo vinto prima che la canzone iniziasse
E questa sembra una vittoria
La concorrenza mi sembra scarsa
Sì, perché questa storia è storia
Amico, questa è la mia storia, nessun mistero
perché sembra una vittoria
La concorrenza mi sembra scarsa
Sì, perché questa storia è storia
Amico, questa è la mia storia
So che vorresti che si rompesse probabilmente una gamba
E anche se alla fine lo portano ancora sulla sedia a rotelle
Fino alla sua ultima resistenza, giuro che ho amore per i miei fan
Di ritorno dalla richiesta popolare, io sono l'uomo
Tutto quello che faccio è vincere, mi sembra un rullo dei momenti salienti
Metto i numeri sulla lavagna anche i punteggi più alti del pavimento per davvero
Lo faccio solo per sport
Come gli amici con la roccia nei calzini bianchi
La parola è legame, io sono quello
L'ho bloccato, nel cluster, pressione
Di ritorno al blocco, io chiamo i colpi
Ti siedi e guardi quando sono contro il tempo, faccio fermare il mondo
Aspetta, ma torniamo al lavoro per favore
Sarò sveglio per un po', so che sei stufo di me
Non siete tutti dei veri ballerini, siete solo delle piccole leghe
E non stiamo subendo perdite, la squadra vincente, East
E questa sembra una vittoria
La concorrenza mi sembra scarsa
Sì, perché questa storia è storia
Amico, questa è la mia storia, nessun mistero
Sì, perché sembra una vittoria
La concorrenza mi sembra scarsa
Sì, perché questa storia è storia
Amico, questa è la mia storia