Traduzione del testo della canzone Waiting - Joey Cape

Waiting (originale)

The outside world’s incontinent
The wall’s no longer our fence
Your skin crawls with it, what’s eating you?
Flawless for our little one
Do-overs and re-runs
As you sacrifice the air you breathe
All those things life put you through
Lame excuses shouldn’t do
It hasn’t been enough for you, I’m waiting
Panic is our passing flu
A holiday without a view
It’s not good enough for you, I’m waiting
Find ourself inside again
The outside world seems most distant
Tomorrow the sun will rise again and you will smile
And you will find yourself
And you will find yourself
And you will find yourself again
All those things life put you through
Virtue nearly buried you
Two years without a mirror, she’s fading
Forgetting her mental health
Losing pieces of herself
Lost in a nursery, he’s waiting on the shelf
For her to find herself
For her to find herself
For her to find herself again
(The outside world is closing in
The outside world is closing in
The outside world is, is closing in)

Waiting (traduzione)

L'incontinente del mondo esterno
Il muro non è più il nostro recinto
La tua pelle striscia con esso, cosa ti sta mangiando?
Impeccabile per il nostro piccolo
Ripetizioni e repliche
Mentre sacrifichi l'aria che respiri
Tutte quelle cose che la vita ti ha fatto passare
Le scuse stupide non dovrebbero andare
Non ti è bastato, ti sto aspettando
Il panico è la nostra influenza passeggera
Una vacanza senza vista
Non è abbastanza per te, sto aspettando
Ritroviamoci dentro
Il mondo esterno sembra molto distante
Domani sorgerà di nuovo il sole e tu sorriderai
E ti ritroverai
E ti ritroverai
E ti ritroverai
Tutte quelle cose che la vita ti ha fatto passare
La virtù ti ha quasi seppellito
Due anni senza uno specchio, sta svanendo
Dimenticando la sua salute mentale
Perdere pezzi di se stessa
Perso in un asilo nido, sta aspettando sullo scaffale
Per lei per ritrovare se stessa
Per lei per ritrovare se stessa
Per lei per ritrovare se stessa
(Il mondo esterno si sta avvicinando
Il mondo esterno si sta avvicinando
Il mondo esterno è, si sta avvicinando)