Traduzione del testo della canzone We're Not in Love Anymore - Joey Cape

We're Not in Love Anymore (originale)

At three in the morning
We are in mourning
Hallucinations end
Drug induced visions
End in collision
Casualties again
Yeah we’re faux pacifist
Former conservationist
Once we were here to be sane
Now everyone’s insane
We’re not in love
We’re not in love anymore
Now we’re just passing thru the door
No one wants more
We’re not in love
We’re not in love anymore
Somewhere we passed out on the floor
Forgetting where and what we’ve seen worth saving
At three in the morning I begin
To mourn the sovereign
Yeah we still have a song
It’s about a mile long
I used to know that tune
I used to play it for you
But we’re not in love
We’re not in love anymore
No longer running thru the door
No one here wants more
We’re not in love
We’re not in love anymore
Yeah, I’m just passed out on the floor
Forgetting where and what I’ve seen worth saving
At three in the morning I begin
To find myself again
At three in the morning I am in mourning
Hallucinations end

We're Not in Love Anymore (traduzione)

Alle tre del mattino
Siamo in lutto
Le allucinazioni finiscono
Visioni indotte da farmaci
Fine in collisione
Di nuovo vittime
Sì, siamo finti pacifisti
Ex ambientalista
Una volta che eravamo qui per essere sani di mente
Ora sono tutti pazzi
Non siamo innamorati
Non siamo più innamorati
Ora stiamo solo passando attraverso la porta
Nessuno ne vuole di più
Non siamo innamorati
Non siamo più innamorati
Da qualche parte siamo svenuti sul pavimento
Dimenticando dove e cosa abbiamo visto vale la pena salvare
Alle tre del mattino comincio
Per piangere il sovrano
Sì, abbiamo ancora una canzone
È lungo circa un miglio
Conoscevo quella melodia
Ci suonavo per te
Ma non siamo innamorati
Non siamo più innamorati
Non più correre attraverso la porta
Nessuno qui vuole di più
Non siamo innamorati
Non siamo più innamorati
Sì, sono appena svenuto sul pavimento
Dimenticando dove e cosa ho visto vale la pena salvare
Alle tre del mattino comincio
Per ritrovare me stesso
Alle tre del mattino sono in lutto
Le allucinazioni finiscono