Traduzione del testo della canzone Countrified - John Anderson

Countrified (originale)

I like pretty lights
And city nights
And pretty city women to hold me tight
But that won’t change my country side
I’m proud to tell ya that I’m countrified
I’m into caviar and long shiny cars
Seeing the stars in the big city bars
But I take all these things in stride
Deep down inside I’m so countrified
Well I love my grits
I love my greens
Country motels and those sweet southern belles
I like fried chicken like a country boy should
And everything that’s finger licking good
I like to get loud and dance in a crowd
Go out to places where jeans are allowed
So I can feel my country side
I’m proud to tell you that I’m countrified
Well I love my grits
I love my greens
Country motels and those sweet southern belles
I like fried chicken like a country boy should
And everything that’s finger lickin' good
I like to get loud and dance in a crowd
Go out to places where jeans are allowed
So I can feel my country side
Deep down inside I’m so countrified
I like pretty lights and city nights and pretty city women to hold me tight
But that won’t change my country side
I’m proud to tell you that I’m countrified
I’m into caviar and long shiny cars
Seeing the stars in the big city bars
But I take all these things in stride
I’m proud to tell you that I’m countrified

Countrified (traduzione)

Mi piacciono le belle luci
E le notti in città
E belle donne di città a tenermi stretto
Ma questo non cambierà il mio lato di campagna
Sono orgoglioso di dirti che sono conteggiato
Mi piacciono il caviale e le macchine lunghe e lucenti
Vedere le stelle nei bar delle grandi città
Ma prendo tutte queste cose al passo
Nel profondo sono così contestato
Bene, adoro le mie grane
Amo i miei verdi
Motel di campagna e quelle dolci bellezze del sud
Mi piace il pollo fritto come dovrebbe fare un ragazzo di campagna
E tutto ciò che si lecca le dita bene
Mi piace alzare il volume e ballare in mezzo alla folla
Vai in luoghi in cui i jeans sono ammessi
Così posso sentire il mio lato di campagna
Sono orgoglioso di dirti che sono conteggiato
Bene, adoro le mie grane
Amo i miei verdi
Motel di campagna e quelle dolci bellezze del sud
Mi piace il pollo fritto come dovrebbe fare un ragazzo di campagna
E tutto ciò che si lecca le dita bene
Mi piace alzare il volume e ballare in mezzo alla folla
Vai in luoghi in cui i jeans sono ammessi
Così posso sentire il mio lato di campagna
Nel profondo sono così contestato
Mi piacciono le belle luci e le notti in città e le belle donne di città che mi tengono stretto
Ma questo non cambierà il mio lato di campagna
Sono orgoglioso di dirti che sono conteggiato
Mi piacciono il caviale e le macchine lunghe e lucenti
Vedere le stelle nei bar delle grandi città
Ma prendo tutte queste cose al passo
Sono orgoglioso di dirti che sono conteggiato