Traduzione del testo della canzone Honky Tonk Crowd - John Anderson

Honky Tonk Crowd (originale)

Hey buddy bring me a beer, somebody’s playing my song
That’s why I like it in here I feel I really belong
And the waitresses always treat me right
When I get a little too loud
I like hangin' around in a honky tonk crowd
I like the things that they do and the places they go
The way they boogaloo and do the cotton-eyed Joe
And the breakfast they eat after closing time
Would make their mamas proud
I like hangin' around in a honky tonk crowd
You can find anything you want in a honky tonk crowd
The music really turns me on when it’s turned up loud
Sometimes it makes you feel so good
You wanna jump and shout
Hey, I sure like hangin' around in a honky tonk crowd
Bartender bring me a brew, my honey walked through the door
In fact you’d better bring two when we get back off the floor
'Cause the moves my baby’s gonna put on me
Are more than the law will allow
I like hangin' around in a honky tonk crowd
You can find anything you want in a honky tonk crowd
The music really turns me on when it’s turned up loud
Sometimes it makes you feel so good
You wanna jump and shout
I like hangin' around in a honky tonk crowd
Yeah, I sure like hangin' around the honky tonk crowd

Honky Tonk Crowd (traduzione)

Ehi amico portami una birra, qualcuno sta suonando la mia canzone
Ecco perché mi piace che qui dentro mi sento di appartenere davvero
E le cameriere mi trattano sempre bene
Quando divento un po' troppo rumoroso
Mi piace gironzolare in mezzo a una folla da tonfo
Mi piacciono le cose che fanno e i posti in cui vanno
Il modo in cui cantano e fanno il Joe dagli occhi di cotone
E la colazione che mangiano dopo l'orario di chiusura
Renderebbero orgogliose le loro mamme
Mi piace gironzolare in mezzo a una folla da tonfo
Puoi trovare tutto ciò che desideri in una folla da tonfo
La musica mi eccita davvero quando è alzata ad alto volume
A volte ti fa sentire così bene
Vuoi saltare e gridare
Ehi, di certo mi piace gironzolare in mezzo a una folla da tonfo
Il barista mi porta una birra, il mio tesoro è uscito dalla porta
In effetti, faresti meglio a portarne due quando torniamo da terra
Perché le mosse che il mio bambino mi farà
Sono più di quanto la legge consentirà
Mi piace gironzolare in mezzo a una folla da tonfo
Puoi trovare tutto ciò che desideri in una folla da tonfo
La musica mi eccita davvero quando è alzata ad alto volume
A volte ti fa sentire così bene
Vuoi saltare e gridare
Mi piace gironzolare in mezzo a una folla da tonfo
Sì, sicuramente mi piace stare in giro tra la folla honky tonk