Traduzione del testo della canzone Emily - John Cale

Emily (originale)

Oh Emily, I’d love to be
Down by the sea with you
Having tea with you
Walking hand in hand
On the shifting sands
Maybe we’ll love again
Maybe we’ll love again
Soon the time will come
When we must say
Goodbye my dear dear friend
Till we meet again
Though I’m far away
I’ll still hear you say
Maybe we’ll love again
Maybe we’ll love again
Hold my hand
On the sand
Say once more
Like before
Maybe we’ll love again
Maybe we’ll love again
Maybe we’ll love again

Emily (traduzione)

Oh Emily, mi piacerebbe essere
Giù al mare con te
Prendere il tè con te
Camminando mano nella mano
Sulle sabbie mobili
Forse ci ameremo di nuovo
Forse ci ameremo di nuovo
Presto verrà il momento
Quando dobbiamo dire
Addio mio caro caro amico
Finché non ci rincontreremo
Anche se sono lontano
Ti sentirò ancora dire
Forse ci ameremo di nuovo
Forse ci ameremo di nuovo
Tienimi la mano
Sulla sabbia
Dillo ancora una volta
Come prima
Forse ci ameremo di nuovo
Forse ci ameremo di nuovo
Forse ci ameremo di nuovo