Traduzione del testo della canzone Gaberdine Angus - John Cooper Clarke

Gaberdine Angus (originale)

Gaberdine Angus at the magazine rack
Views the situation from the front to the back
Nobody’s looking for the man with the mac
Stick it right back in the stack jack
Gaberdine Angus had a mean trick
Had a mean wang — made women sick
Here’s one now — go on act the goat
Gaberdine Angus — open your coat
Why waste words — risk resistance
When you can climax from a distance
Shock tactics — designed to stun
Gaberdine Angus — it isn’t done
She don’t run — she don’t scream
Your pink extremity has gone unseen
She doesn’t give the usual nervous cough
So zip up Angus — then zip off

Gaberdine Angus (traduzione)

Gaberdine Angus al portariviste
Visualizza la situazione dalla parte anteriore a quella posteriore
Nessuno sta cercando l'uomo con il mac
Rimettilo direttamente nel jack dello stack
Gaberdine Angus aveva un trucco da cattivo
Aveva un wang cattivo: faceva ammalare le donne
Eccone uno ora: continua a recitare la capra
Gaberdine Angus: apri il cappotto
Perché sprecare parole: resistenza al rischio
Quando puoi raggiungere l'orgasmo da una lontananza
Tattiche d'urto: progettate per stordire
Gaberdine Angus - non è fatto
Non corre, non urla
La tua estremità rosa è scomparsa
Non dà la solita tosse nervosa
Quindi chiudi la cerniera Angus e poi chiudi