Traduzione del testo della canzone Cocaine - John Floreani

Cocaine (originale)

Ready?
I could do this shit all day
Daydreaming in your chocolate hair
I love you like cigarettes
Ignore my pupils baby, too much amphetamine
I’m flying higher than you’ve ever seen me
I’ve got something that I want to be
I understand it if you don’t believe
I’m gonna change your world, baby
Wait and see
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
Don’t you wonder how we made it here
When we said we wouldn’t last the year?
I still need you more than I need air
I don’t care how we make it as long as we get there
I can feel it coming up, coming up
I can feel it coming up, coming up
I can feel it coming up, coming up
I can feel it coming up, ah
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
We need nothing more than miracles, baby
I wanna make you rich and famous
When I make all my music money
I’ll show them all that I’m not crazy
I can feel it coming up, coming up
I can feel it coming up, coming up
I can feel it coming up, coming up
I can feel it coming up, coming up
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
(Coming up)
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
Everything is coming up cocaine sweet thing
(Coming up)
(Fuck, there we go)

(traduzione)

Pronto?
Potrei fare questa merda tutto il giorno
Sognare ad occhi aperti tra i tuoi capelli color cioccolato
Ti amo come le sigarette
Ignora i miei allievi piccola, troppa anfetamina
Sto volando più in alto di quanto tu mi abbia mai visto
Ho qualcosa che voglio essere
Lo capisco se non credi
Cambierò il tuo mondo, piccola
Aspetta e vedi
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Non ti chiedi come abbiamo fatto qui
Quando abbiamo detto che non saremmo durati l'anno?
Ho ancora bisogno di te più di quanto ho bisogno di aria
Non mi interessa come ce la facciamo fintanto che ci arriviamo
Riesco a sentirlo salire, salire
Riesco a sentirlo salire, salire
Riesco a sentirlo salire, salire
Lo sento in arrivo, ah
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Non abbiamo bisogno di altro che miracoli, piccola
Voglio renderti ricco e famoso
Quando guadagno tutti i miei soldi con la musica
Mostrerò loro che non sono pazzo
Riesco a sentirlo salire, salire
Riesco a sentirlo salire, salire
Riesco a sentirlo salire, salire
Riesco a sentirlo salire, salire
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
(arrivando)
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
Tutto sta venendo fuori la cosa dolce della cocaina
(arrivando)
(Cazzo, eccoci qui)