Traduzione del testo della canzone Pathetic - John Floreani

Pathetic (originale)

My neighbours left their dog at home
The last time they went away
I guess they had their friends come ‘round
And feed him through the day
But I still hear him crying
And complaining of the pain
So I put my head over the fence
To see if he was ok
I spoke to him and said
We’re the same you and me
But he gave me a look as if to say
I’m just lonely
I’m not scared

(traduzione)

I miei vicini hanno lasciato il cane a casa
L'ultima volta che sono andati via
Immagino che abbiano fatto venire i loro amici
E nutrilo per tutto il giorno
Ma lo sento ancora piangere
E lamentarsi del dolore
Quindi ho messo la testa oltre il recinto
Per vedere se stava bene
Gli ho parlato e gli ho detto
Siamo uguali io e te
Ma mi ha dato un'occhiata come per dire
Sono solo solo
Io non ho paura