Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Caché derrière mes poings , di - Johnny Hallyday. Data di rilascio: 31.12.2003
Lingua della canzone: francese
Caché derrière mes poings(originale) |
| J’ai, caché derrière mes poings |
| J’ai vu Joe Les Grandes Dents |
| Monsieur 120 pour cent |
| Caché au premier rang |
| Ses cent kilos tassés |
| Dans une place à 1000 francs |
| Quand il a vu ma droite |
| Il a jeté son cigare |
| Et dans ses yeux j’ai vu |
| Des valises de dollars |
| J’ai vu qu’il me fallait |
| Gagner ce soir |
| Caché, caché derrière mes poings |
| J’ai vu madame la foule |
| Avec monsieur les gens |
| M’insulte au bord des gants |
| Prêt à me faire souffrir |
| Ou bien à m’applaudir |
| A moitié fossoyeur |
| Et à moitié vampire |
| Et dans leurs yeux j’ai vu |
| J’ai vu des mises à mort |
| J’ai vu qu’il me fallait |
| Gagner ce soir |
| Caché, caché derrière mes poings |
| J’ai vu l’homme à abattre |
| On était frères ennemis |
| Si c’est pas moi c’est lui |
| Et j'étais l’ascenseur |
| Et lui le toboggan |
| Quand y a un homme qui monte |
| Y en a un qui descend |
| Et dans ses yeux j’ai vu |
| Un loup devenir chien |
| Et j’ai vu que j’allais |
| Gagner ce soir |
| Mesdames, mesdemoiselles, messieurs |
| Ce soir au célèbre Palais des Sports de Paris |
| Grand combat international de poids moyen |
| En dix reprises de trois minutes |
| À ma droite |
| Directement venu d’Amérique |
| Et candidat au titre de Champion du Monde |
| Le bombardier noir de New-York |
| Lesther Wilson |
| A ma gauche |
| 72 kilos 500 |
| L’actuel Champion du Monde des poids moyens |
| Johnny Hallyday |
| Caché, caché derrière mes poings |
| J’ai vu au troisième rang |
| Une fille qui s’en allait |
| Comme un fou j’ai crié |
| Alors elle s’est retournée |
| Et dans ses yeux j’ai vu |
| Ce qu’elle pensait de moi |
| Un homme sans foi ni loi |
| Qui à la mort aux doigts |
| J’ai vu |
| Que j’avais |
| Perdu ce soir |
| (traduzione) |
| Io, nascosto dietro i miei pugni |
| Ho visto Big Teeth Joe |
| Signore 120 per cento |
| Nascosto in prima fila |
| I suoi cento chili confezionati |
| In un posto a 1000 franchi |
| Quando ha visto la mia destra |
| Ha buttato via il suo sigaro |
| E nei suoi occhi ho visto |
| Valigie di dollari |
| Ho visto che avevo bisogno |
| vincere stasera |
| Nascondersi, nascondersi dietro i miei pugni |
| Ho visto la folla della signora |
| con il signor popolo |
| Insultami al limite dei guanti |
| Pronto a farmi soffrire |
| Oppure applaudimi |
| Mezzo becchino |
| E mezzo vampiro |
| E nei loro occhi ho visto |
| Ho visto uccisioni |
| Ho visto che avevo bisogno |
| vincere stasera |
| Nascondersi, nascondersi dietro i miei pugni |
| Ho visto l'uomo da uccidere |
| Eravamo fratelli nemici |
| Se non sono io, è lui |
| E io ero l'ascensore |
| E lui lo scivolo |
| Quando c'è un uomo in arrivo |
| Ce n'è uno che scende |
| E nei suoi occhi ho visto |
| Un lupo diventa un cane |
| E ho visto che stavo andando |
| vincere stasera |
| Signore, signori, signori |
| Stasera al famoso Palais des Sports di Parigi |
| Grande lotta internazionale dei pesi medi |
| In dieci repliche da tre minuti |
| Alla mia destra |
| Direttamente dall'America |
| E candidato al titolo di Campione del Mondo |
| Il bomber nero di New York |
| Lester Wilson |
| Alla mia sinistra |
| 72 kg 500 |
| L'attuale campione del mondo dei pesi medi |
| Johnny Hallyday |
| Nascondersi, nascondersi dietro i miei pugni |
| Ho visto in terza fila |
| Una ragazza che se ne stava andando |
| Come un matto ho urlato |
| Quindi si è voltata |
| E nei suoi occhi ho visto |
| cosa pensava di me |
| Un uomo senza fede né legge |
| Chi a morte per le dita |
| vidi |
| Che avevo |
| perso stasera |