| Chacun cherche son cœur
| Tutti cercano il proprio cuore
|
| Pour une vie, pour une heure
| Per tutta la vita, per un'ora
|
| Trouver le pas du danseur
| Trova il passo del ballerino
|
| Toujours plus haut, toujours ailleurs
| Sempre più in alto, sempre altrove
|
| Oui chacun cherche son cœur
| Sì, tutti cercano il proprio cuore
|
| Chacun cherche son cœur
| Tutti cercano il proprio cuore
|
| Avec les poings du boxeur
| Con pugni da pugile
|
| Là pour donner le meilleur
| Qui per dare il meglio
|
| Oui, toujours plus près, toujours preneur
| Sì, sempre più vicino, sempre acquirente
|
| Chacun cherche la lumière
| Tutti cercano la luce
|
| Oui, cherche la lueur
| Sì, cerca il bagliore
|
| Cherche l'âme sœur
| Alla ricerca dell'anima gemella
|
| Comme dans les récits
| Come nelle storie
|
| De Henry Miller
| Di Henry Miller
|
| Et chacun cherche son cœur
| E tutti cercano il proprio cuore
|
| Le dessine au marqueur
| Disegnalo con un pennarello
|
| Peu importe la couleur
| Non importa il colore
|
| Toujours plus belle, toujours plusieurs
| Sempre più bella, sempre di più
|
| Et chacun fait de son cœur
| E ognuno lo fa dal suo cuore
|
| Un havre de douceur
| Un paradiso di dolcezza
|
| L’amour, c’est le moteur
| L'amore è il motore
|
| Toujours plus fort, toujours porteur
| Sempre più forte, sempre portante
|
| Chacun cherche la lumière
| Tutti cercano la luce
|
| Cherche la lueur
| Cerca il bagliore
|
| Cherche l'âme sœur
| Alla ricerca dell'anima gemella
|
| Comme dans les récits de Henry Miller
| Come nelle storie di Henry Miller
|
| Chacun cherche l’erreur
| Tutti cercano l'errore
|
| Dans ce monde de douleur
| In questo mondo di dolore
|
| Chacun sa balle en plein cœur
| Ognuno il suo proiettile nel cuore
|
| Sa balle en plein cœur
| Il suo proiettile nel cuore
|
| Chacun cherche à quoi ça sert
| Tutti cercano quello che serve
|
| Cherche pourquoi ça meurt
| Scopri perché muore
|
| Oui, cherche ses valeurs
| Sì, cerca i suoi valori
|
| Là dans sa vie
| Lì nella sua vita
|
| Cherche la lumière
| cerca la luce
|
| Oh ! | Oh ! |
| cherche la lueur
| cerca il bagliore
|
| Cherche l'âme sœur
| Alla ricerca dell'anima gemella
|
| Comme dans les récits de Henry Miller
| Come nelle storie di Henry Miller
|
| Oui chacun cherche son cœur
| Sì, tutti cercano il proprio cuore
|
| Pour une vie, pour une heure
| Per tutta la vita, per un'ora
|
| Chacun cherche son cœur
| Tutti cercano il proprio cuore
|
| Oui, chacun cherche son cœur | Sì, tutti cercano il proprio cuore |