Traduzione del testo della canzone Chanson pour Lily - Johnny Hallyday

Chanson pour Lily (originale)

Elle avait honte de m’aimer
Elle que l’on achetait
Lily, Lily
Elle ne savait pas pleurer
Quelque chose s'était brisé
Lily, Lily
Elle a découvert l’amour
Comme un enfant voit le jour
Lily, Lily
Je ne suis pas plus pur que toi
Je ne suis pas meilleur que toi
Et Marie-Madeleine aussi
A bien pu changer sa vie
Lily, Lily
Et je t’aime Lily
Et je t’aime Lily
Et je t’aime Lily
Et je t’aime Lily
Mon amour ma fille de rien
Toi tu m’as montré le chemin
Elle s’est perdue dans la nuit
Comme pour sauver ma vie
Lily, Lily
Et je t’aime Lily
Et je t’aime Lily
Et je t’aime Lily
Et je t’aime Lily

Chanson pour Lily (traduzione)

Si vergognava di amarmi
Lei che abbiamo comprato
Giglio, Giglio
Non sapeva piangere
Qualcosa si era rotto
Giglio, Giglio
Ha trovato l'amore
Come un bambino è nato
Giglio, Giglio
Non sono più puro di te
Non sono migliore di te
E anche Maria Maddalena
Avrebbe potuto cambiargli la vita
Giglio, Giglio
E ti amo Lily
E ti amo Lily
E ti amo Lily
E ti amo Lily
Amore mio, figlia del nulla
Mi hai mostrato la strada
Si è persa nella notte
Mi piace salvarmi la vita
Giglio, Giglio
E ti amo Lily
E ti amo Lily
E ti amo Lily
E ti amo Lily