Traduzione del testo della canzone Darling Baby - Johnny Hallyday

Darling Baby (originale)

Darling baby je t’aime
Darling baby
Mais dis-moi si tu m’aimes
Darling baby
Mais Darling baby ne connaît
Qu’un tout petit mot de français
Et quoi que l’on veuille savoir
Elle répond toujours «Ricard»
Darling baby dis-moi
Darling baby
Qu’est-ce que j’peux faire pour toi?
Darling baby
Si on allait faire un tour
Si on allait faire l’amour
Dis-moi d’accord pour ce soir
Mais elle répond toujours «Ricard»
Darling baby ça y est
Darling baby
T’as eu c’que tu voulais
On t’a servi
Un Ricard et tu as ri car
T’avais r’trouvé la mémoire
Et quand j’t’ai demandé si tu voulais bien
Tu m’as dis oui

Darling Baby (traduzione)

Tesoro tesoro ti amo
caro bambino
Ma dimmi se mi ami
caro bambino
Ma tesoro non lo so
Solo una piccola parola di francese
E qualunque cosa vogliamo sapere
Lei risponde sempre "Ricard"
Tesoro bambino dimmi
caro bambino
Cosa posso fare per lei?
caro bambino
Se stessimo andando a fare un giro
Se dovessimo fare l'amore
Dimmi ok per stasera
Ma lei risponde sempre "Ricard"
Tesoro bambino, è così
caro bambino
Hai ottenuto quello che volevi
Ti abbiamo servito
Un Ricard e tu hai riso perché
Avevi ritrovato la tua memoria
E quando ti ho chiesto se volevi
Mi hai detto di sì