Traduzione del testo della canzone Du respect - Johnny Hallyday

Du respect (originale)

Bien souvent
Non, je ne sais pas
Ce que tu fais
Ni où tu vas
Mais quand je rentre
Je veux, je veux
Du respect
Oh oui
Du respect
Ne joue pas
Ce jeu avec moi
J’veux bien t’offrir
Tout ce que tu n’as pas
Tu ne me dois rien
Mais quand je rentre
Je veux, je veux
Du respect
Tu le sais
C’est mon droit
Tu comprends
Que j’en ai assez
Je ne peux pas
Te supplier de m’aimer
Je n’aime pas mendier
Mais je veux, je veux, je veux
Du respect
Tu le sais
Du respect
De l’argent
C’est ce que tu veux
Devant tes folies
Je ferme les yeux
Mais quand je passe
La porte
Je veux, je veux
Du respect
Oh oui
C’est mon droit
Du respect
Du respect
C’est mon droit
Du respect…

Du respect (traduzione)

Spesso
No non lo so
Quello che fai
O dove stai andando
Ma quando torno a casa
Voglio, voglio
Rispetto
Oh si
Rispetto
Non giocare
Questo gioco con me
voglio darti
Tutto quello che non hai
Non mi devi niente
Ma quando torno a casa
Voglio, voglio
Rispetto
Sai
È un mio diritto
Capisci
Che ne ho abbastanza
non posso
implorandoti di amarmi
Non mi piace mendicare
Ma voglio, voglio, voglio
Rispetto
Sai
Rispetto
I soldi
Questo è quello che vuoi
Di fronte alla tua follia
chiudo i miei occhi
Ma quando passo
La porta
Voglio, voglio
Rispetto
Oh si
È un mio diritto
Rispetto
Rispetto
È un mio diritto
Rispetto…