Traduzione del testo della canzone Garden of Love - Johnny Hallyday

Garden of Love (originale)

She’s fresh as a daisy all of the time
Sweet smelling like a lilac too
But in the garden of love
I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
Her lips are like the rose of (fairyland) (?)
Forgot me not eyes deep blue
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
She’s my lily of the valley with the rare perfume
Got the beauty of an orchid in full bloom
Her sunflower smile in something to see
And her tulips are much too much for me
She’s sweet as the apple blossom is to the bee
As pure as the violet too
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
She’s my lily of the valley with the rare perfume
Got the beauty of an orchid in full bloom
Her sunflower smile in something to see
And her tulips are much too much for me
She’s sweet as the apple blossom is to the bee
As pure as the violet too
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
She’s sweet as the apple blossom is to the bee
As pure as the violet too
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
But in the garden of love I want to tell you
She’s something wild wild wild and new

Garden of Love (traduzione)

È sempre fresca come una margherita
Anche un dolce profumo di lillà
Ma nel giardino dell'amore
Voglio dirtelo
È qualcosa di selvaggio, selvaggio, selvaggio e nuovo
Le sue labbra sono come la rosa di (paese delle fate) (?)
Dimenticato di me non occhi blu intenso
Ma nel giardino dell'amore voglio dirtelo
È qualcosa di selvaggio, selvaggio, selvaggio e nuovo
È il mio mughetto dal profumo raro
Ho la bellezza di un'orchidea in piena fioritura
Il suo sorriso di girasole in qualcosa da vedere
E i suoi tulipani sono troppo per me
È dolce come il fiore di melo è per l'ape
Puro come anche la viola
Ma nel giardino dell'amore voglio dirtelo
È qualcosa di selvaggio, selvaggio, selvaggio e nuovo
È il mio mughetto dal profumo raro
Ho la bellezza di un'orchidea in piena fioritura
Il suo sorriso di girasole in qualcosa da vedere
E i suoi tulipani sono troppo per me
È dolce come il fiore di melo è per l'ape
Puro come anche la viola
Ma nel giardino dell'amore voglio dirtelo
È qualcosa di selvaggio, selvaggio, selvaggio e nuovo
È dolce come il fiore di melo è per l'ape
Puro come anche la viola
Ma nel giardino dell'amore voglio dirtelo
È qualcosa di selvaggio, selvaggio, selvaggio e nuovo
Ma nel giardino dell'amore voglio dirtelo
È qualcosa di selvaggio, selvaggio, selvaggio e nuovo