Traduzione del testo della canzone Heartbreak Hotel - Johnny Hallyday

Heartbreak Hotel (originale)

Well since my baby left me
I found a new place to dwell
Down a the end of lonely street
To heartbreak hotel
I feel so lonesome baby
I feel so lonesome
I feel so lonesome
Lonesome I could die
Well baby’s tears keep flowing
The desk clerk’s dressed in black
Been so long and lonely to
I feel so lonesome baby
I feel so lonesome
I feel so lonesome, lonesome I could die
So if your baby leaves you
And you gotta tell to tell
Just take a wall on the lonely street
To heartbreak hotel
You’ll feel so lonesome baby
Well you’ll feel so lonesome
You’ll just feel so lonesome baby, baby
Lonesome you could die
Well now since my baby left me
I found a new place to dwell
Down a the end of lonely street
To heartbreak hotel
I feel so lonesome baby
I feel so lonesome
You just me feel so lonesome
Lonesome I could die

(traduzione)

Bene, da quando il mio bambino mi ha lasciato
Ho trovato un nuovo posto in cui abitare
In fondo a una strada solitaria
All'hotel crepacuore
Mi sento così solo piccola
Mi sento così solo
Mi sento così solo
Solitario, potrei morire
Bene, le lacrime del bambino continuano a scorrere
L'addetto alla reception è vestito di nero
Sono stato così a lungo e solitario
Mi sento così solo piccola
Mi sento così solo
Mi sento così solo, solo che potrei morire
Quindi se tuo figlio ti lascia
E devi dire per raccontare
Prendi un muro nella strada solitaria
All'hotel crepacuore
Ti sentirai così solo bambino
Bene, ti sentirai così solo
Ti sentirai così solo piccola, piccola
Solitario potresti morire
Bene, ora da quando il mio bambino mi ha lasciato
Ho trovato un nuovo posto in cui abitare
In fondo a una strada solitaria
All'hotel crepacuore
Mi sento così solo piccola
Mi sento così solo
Solo tu mi senti così solo
Solitario, potrei morire