Traduzione del testo della canzone Hello Gringo - Johnny Hallyday

Hello Gringo (originale)

Hello gringo
Tu es là les bras en croix
Hello gringo
Oui mais c'était toi ou moi
Hello gringo
Cette fois-ci t’es pas si fier
T’es là gringo
Oui le nez dans la poussière
Lève un peu les yeux gringo
Il y a déjà les corbeaux
Qui sous un soleil de plomb
Sur ta tête tournent en rond
Et ton âme, dis, gringo
Qui est-ce qui en voudra là-haut, hein
Même le diable
Même le diable en aura peur
Hello gringo
Oui c’est bien fini pour toi
Alors gringo
Comme j’ai pitié de toi
Dis-moi gringo
Oui juste avant de mourir
Quel est gringo
Oui ton tout dernier désir
Dis-moi gringo ton dernier désir c’est quoi
Un… un ricard
Salut gringo t’es mort heureux

Hello Gringo (traduzione)

ciao gringo
Stai lì a braccia incrociate
ciao gringo
Sì, ma eravamo io o te
ciao gringo
Questa volta non sei così orgoglioso
Sei lì gringo
Sì naso nella polvere
Guarda un piccolo gringo
Ci sono già i corvi
Chi sotto un sole cocente
Sulla tua testa girano
E la tua anima, diciamo, gringo
Chi lo vorrà lassù, eh
Anche il diavolo
Anche il diavolo avrà paura
ciao gringo
Sì, per te è finita
Allora gringo
Quanto ti faccio pena
dimmi gringo
Sì, appena prima di morire
Cos'è il gringo
Sì, il tuo ultimo desiderio
Dimmi gringo qual è il tuo ultimo desiderio
Un... un ricard
Ciao gringo sei morto felice