Traduzione del testo della canzone Hit Parade - Johnny Hallyday

Hit Parade (originale)

Votre fauteuil vous êtes là
Sans problèmes et sans tracas
Moi je dois chercher déjà
La chanson qui sera dans les hit-parade
Avec les cuivres on est bon
Voudra-t-il des violons
Elle en pose des questions
La chanson qui sera dans les hit-parade
Une chanson qui devra plaire
Au public voilà l’affaire
Qui parlerait de l’amour
Désespéré sans retour
Au courrier des auditeurs
Elle est classée quel bonheur
Par tous les programmateurs
La chanson qui sera dans les hit-parade
Je me sens très fatigué
Mon parolier sans idées
Elle n’est pas enregistrée
La chanson qui sera dans les hit-parade
Il faut trouver un gimmick
Des sons très psychédelics
Pour danser dans tous les clubs
Alors là on tient le tube
Et voilà mes musiciens
Qui n’y comprennent plus rien
La voilà dans le pétrin
La chanson qui sera dans les hit-parade
Des photos pour les journaux
Des questions pour la radio
Et vous écoutez bientôt
La chanson qui sera dans les hit-parade
Si vous l’entendez chanter
Un peu partout c’est gagné
Dans les juke-box et les clubs
Alors là je tiens le tube

Hit Parade (traduzione)

La tua sedia sei lì
Senza problemi e senza problemi
devo già cercare
La canzone che entrerà in classifica
Con l'ottone siamo bravi
Vorrà i violini?
Lei lo chiede
La canzone che entrerà in classifica
Una canzone che piacerà
Per il pubblico questo è il problema
Chi parlerebbe d'amore
Disperato senza ritorno
Alla posta degli ascoltatori
È classificata come felicità
Da tutti i programmatori
La canzone che entrerà in classifica
mi sento molto stanco
Il mio incapace paroliere
Non è registrata
La canzone che entrerà in classifica
Devo trovare un espediente
Suoni molto psichedelici
Per ballare in tutti i club
Quindi qui teniamo il tubo
Ed ecco i miei musicisti
Che non capiscono più niente
Eccola nei guai
La canzone che entrerà in classifica
Immagini per giornali
Domande per la radio
E presto ascolti
La canzone che entrerà in classifica
Se la senti cantare
Ovunque è vinto
Nei jukebox e nei club
Quindi qui tengo il tubo