Traduzione del testo della canzone J'ai du sentiment pour toi - Johnny Hallyday

J'ai du sentiment pour toi - Johnny Hallyday
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone J'ai du sentiment pour toi , di -Johnny Hallyday
Canzone dall'album L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2
nel genereИностранный рок
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaMercury
J'ai du sentiment pour toi (originale)J'ai du sentiment pour toi (traduzione)
De la pointe de mes cheveux Dalla punta dei miei capelli
Jusqu'à la pointe de mes bottes Fino alla punta dei miei stivali
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
J’te jure tout ce que tu veux Giuro tutto quello che vuoi
Même sur la tête de mes potes Anche sulla testa dei miei amici
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Oh!Oh!
j’ai du sentiment pour toi provo dei sentimenti per te
Le v’là j’te le donne en tas Ecco te lo do in un mucchio
Du turquoise de mes yeux Dal turchese dei miei occhi
Jusqu’au glaçon dans ma flotte Al ghiacciolo della mia flotta
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
J’veux bien jouer à ton jeu Voglio fare il tuo gioco
Si tu t’déguise en jack-pot Se ti travesti da jackpot
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Oh!Oh!
j’ai du sentiment pour toi provo dei sentimenti per te
Le v’là j’te le donne en tas Ecco te lo do in un mucchio
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
C’est tout c’est fou Questo è tutto, è pazzesco
C’est tout c’qui n’se raconte pas È tutto ciò che non si può dire
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
J’explose esplodo
Quand tu m’regardes comme ça Quando mi guardi così
J’suis comme un jet en feu Sono come un jet in fiamme
Qui aurait perdu son pilote Chi avrebbe perso il suo pilota
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Même si j’suis pas de ceux Anche se non sono uno di quelli
Qui ont des sanglots dans la glotte Che hanno singhiozzi nella glottide
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Oh!Oh!
j’ai du sentiment pour toi provo dei sentimenti per te
T’en feras c’qu’tu voudras Ne farai quello che vuoi
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Oui c’est bon c’est con Sì è buono è stupido
C’est mon problème et pas le tien È un problema mio e non tuo
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Je t’aime Io amo
C’est pas un mot qui m’vient Non è una parola che mi viene in mente
De la pointe de mes cheveux Dalla punta dei miei capelli
Jusqu'à la pointe de mes bottes Fino alla punta dei miei stivali
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
J’te jure tout ce que tu veux Giuro tutto quello che vuoi
Même sur la tête de mes potes Anche sulla testa dei miei amici
Oui j’ai du sentiment pour toi Sì, provo qualcosa per te
Oh!Oh!
j’ai du sentiment pour toi provo dei sentimenti per te
Est-ce que t’en as pour moi Ne hai qualcuno per me?
Oh!Oh!
j’ai du sentiment pour toi provo dei sentimenti per te
Est-ce que t’en as pour moi Ne hai qualcuno per me?
Oh!Oh!
j’ai du sentiment pour toi provo dei sentimenti per te
Est-ce que t’en as pour moiNe hai qualcuno per me?
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: