Testi di J'suis mordu (I Got Stung) - Johnny Hallyday

J'suis mordu (I Got Stung) - Johnny Hallyday
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone J'suis mordu (I Got Stung), artista - Johnny Hallyday. Canzone dell'album Wanted Johnny Hallyday, nel genere Рок-н-ролл
Data di rilascio: 25.08.2011
Etichetta discografica: MusiKazoo
Linguaggio delle canzoni: francese

J'suis mordu (I Got Stung)

(originale)
Ça remue dans tout mon corps
J’ai l' cœur qui bat très fort
Voyez l' résultat
Wououh!
Ah ah hou yeah!
Ah ah hou yeah!
J' suis mordu pour un p’tit oiseau bleu
Ça me travaille autant qu' ça peut
Ça remue dans tout mon corps
J’ai l' cœur qui bat très fort
Voyez le résultat:
J’ai l’air d’un type fichu
Han han
J' suis mordu.
Yeah!
Ah ah hou yeah!
Ah ah hou yeah!
Elle a l’air de n' pas y toucher
Mais croyez-moi, faut s’en méfier
Sinon, vous ferez comme moi
Vous s’rez les bras en croix
Voyez le résultat:
J’ai l’air d’un type fichu
Han han
J' suis mordu.
Yeah!
Elle a des yeux étranges
Vous croyez voir un p’tit ange
Mais ne vous y fiez pas
Car elle a dans le fond des yeux
Un regard qui peut être monstrueux
J' suis mordu pour un p’tit oiseau bleu
Tellement mordu que j’en deviens gâteux
Je ne dors plus de la nuit
Je suis tout rabougri
Et tout ça sans résultat.
Wouh!
Je suis fichu
Han han
J' suis mordu.
Yeah!
Yeah!
Yeah…
J' suis fichu
Han han
J' suis mordu.
Yeah…
(traduzione)
Si sta agitando su tutto il mio corpo
Il mio cuore batte molto velocemente
Guarda il risultato
Oh!
Ah ah oh sì!
Ah ah oh sì!
Sono stato morso per un uccellino blu
Funziona per me il più possibile
Si sta agitando su tutto il mio corpo
Il mio cuore batte molto velocemente
Guarda il risultato:
Sembro un ragazzo incasinato
Han Han
sono morso.
Sì!
Ah ah oh sì!
Ah ah oh sì!
Sembra che non lo tocchi
Ma credimi, attenzione
Altrimenti farai come me
Sarai con le braccia incrociate
Guarda il risultato:
Sembro un ragazzo incasinato
Han Han
sono morso.
Sì!
Ha degli occhi strani
Credi di vedere un angioletto
Ma non lasciarti ingannare
Perché ce l'ha dietro gli occhi
Uno sguardo che può essere mostruoso
Sono stato morso per un uccellino blu
Così morso che divento senile
Non dormo più la notte
Sono tutto rachitico
E tutto questo senza risultato.
Oh!
sono fregato
Han Han
sono morso.
Sì!
Sì!
Sì…
Ho finito
Han Han
sono morso.
Sì…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Testi dell'artista: Johnny Hallyday