Testi di Je n'ai besoin de personne - Johnny Hallyday

Je n'ai besoin de personne (originale)

Non pas les yeux d’une fille
Jamais la voix d’un ami
Non pas de soleil qui brille
Je veux jouer avec ma vie
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider, non
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider, non
Non pas de situation
Jamais je ne serai vieux
Non pas de transformation
Je veux jouer avec le feu
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider, non
Je peux brÃ"ler les Ã(c)glises
Je peux Ã(c)clater de rire
Je peux pleurer si je veux
Jamais penser à quelqu’un
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider, non
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider, non
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider
Je n’ai besoin de personne
De personne, non, pour m’aider

(traduzione)

Non gli occhi di una ragazza
Mai la voce di un amico
No nessun sole splende
Voglio giocare con la mia vita
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi, no
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi, no
No nessuna situazione
Non sarò mai vecchio
No nessuna trasformazione
Voglio giocare con il fuoco
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi, no
Posso bruciare le chiese
Posso scoppiare a ridere
Posso piangere se voglio
Non pensare mai a nessuno
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi, no
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi, no
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi
Non ho bisogno di nessuno
Da nessuno, no, per aiutarmi