Traduzione del testo della canzone La peur - Johnny Hallyday

La peur (originale)

Elle a ses lettres de noblesse
Hiroshima et Buchenwald
Elle est la tronç onneuse qui laisse
Le baiser rouge du mÃ(c)tal
Elle est le cancer, la chaux vive
Elle blanchit cheveux et squelettes
Elle se fout bien qu’on l’exorcise
Elle vomit en tournant la tête
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur
Elle a eu ses moments de gloire
Dans la tranchÃ(c)e des baïonnettes
Ou sur le fil du rasoir
Elle en a fait tomber des têtes
Elle est le serpent, le napalm
Elle brÃ"le les âmes et les cÅ"urs
De la souffrance elle a la palme
Elle a dÃ(c)culotté l'honneur
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur
Elle est l’artère qui se bouche
Elle est minuit dans un château
Elle a plein de sang dans la bouche
Elle a les reflets d’un couteau
Elle est le rat qui grimpe au mur
Elle est l’alcool, elle est la fièvre
Le roue qui Ã(c)clate en voiture
Le cauchemar qui balaie le rêve
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur

La peur (traduzione)

Ha le sue lettere nobiliari
Hiroshima e Buchenwald
Lei è la motosega che se ne va
Il bacio rosso di m(c)tal
È cancro, calce viva
Sbianca capelli e scheletri
Non le importa se la esorcizziamo
Lei vomita girando la testa
La paura
Un giorno verrà a bloccarti il ​​cuore
La paura
Lei fa l'amore con orrore
Ha avuto i suoi momenti di gloria
Nella trincea delle baionette
O sul filo del rasoio
Ha fatto girare la testa
Lei è il serpente, il napalm
Brucia anime e cuori
Di sofferenza ha il palmo
Ha spogliato l'onore
La paura
Un giorno verrà a bloccarti il ​​cuore
La paura
Lei fa l'amore con orrore
È l'arteria che si intasa
È mezzanotte in un castello
Ha molto sangue in bocca
Ha i riflessi di un coltello
Lei è il topo che si arrampica sulle pareti
Lei è l'alcol, lei è la febbre
La ruota che scoppia in un'auto
L'incubo che spazza via il sogno
La paura
Un giorno verrà a bloccarti il ​​cuore
La paura
Lei fa l'amore con orrore
La paura
Un giorno verrà a bloccarti il ​​cuore
La paura
Lei fa l'amore con orrore