Traduzione del testo della canzone Le plus beaux des jeux - Johnny Hallyday

Le plus beaux des jeux (originale)

La la la la…
Le plus beau jeu depuis toujours
Le plus beau jeu mais oui c’est l’amour
Puisque l’on s’aime
Jouons la carte du bonheur
Si tu le veux
Je serai le valet de ton cÅ"ur
Oui, oui, le plus beau jeu pour tous les amants
Le plus beau jeu quand vient le printemps
Oui c’est l’amour aussi amusons-nous
C’est notre tour
Ha!
Ce joli jeu
Joli jeu de l’amour
Puisque l’on s’aime
Jouons la carte du bonheur
Si tu le veux
Je serai le valet de ton cÅ"ur
Oui, oui, oui, le plus jeu, oui, c’est d’embrasser
Tes lèvres en feu qu’l’amour fait brÃ"ler
Viens contre moi nous gagnerons tous deux
Rien que nous deux
Un coin de paradis
Paradis merveilleux
La la la la…
Le plus des jeux
Le plus des jeux
C’est le jeu de l’amour

(traduzione)

La la la la…
Il gioco più bello di sempre
Il gioco più bello ma sì, è amore
Dal momento che ci amiamo
Giochiamo la carta della felicità
Se lo vuoi
Sarò il cameriere del tuo cuore
Sì, sì, il gioco più bello per tutti gli amanti
Il gioco più bello quando arriva la primavera
Sì, è amore, quindi divertiamoci
È il nostro turno
Ah!
Questo bel gioco
Bel gioco d'amore
Dal momento che ci amiamo
Giochiamo la carta della felicità
Se lo vuoi
Sarò il cameriere del tuo cuore
Sì, sì, sì, la cosa più divertente, sì, è baciare
Le tue labbra infuocate che l'amore fa bruciare
Vieni contro di me vinceremo entrambi
Solo noi due
Un angolo di paradiso
paradiso meraviglioso
La la la la…
La maggior parte dei giochi
La maggior parte dei giochi
È il gioco dell'amore