Traduzione del testo della canzone Les anges de la nuit - Johnny Hallyday

Les anges de la nuit (originale)

Des couleurs par million
Sortent du néant quand le soleil s’endort
Des ombres de géant
Faites par les gens animent le décors
Et c’est l’heure où sortent de l’ombre
Les affreux les maudits
Malheureux qui forment le nombre
Les anges de la nuit
Les étoiles dans le ciel
Font des étincelles dans les yeux des enfants
Les vieux vont s’endormir
Sur leurs souvenirs d’avant leurs cheveux blancs
Et c’est l’heure où sortent de l’ombre
Les affreux les maudits
Malheureux qui forment le nombre
Les anges de la nuit
Et lorsque mon chagrin au creux de mes mains
Ne peux plus résister
Moi je roule comme un fou
Te cherchant partout quand le soir est tombé
Et à l’heure où sortent de l’ombre
Les affreux les maudits
Avec eux j’entre dans le nombre
Les anges de la nuit

Les anges de la nuit (traduzione)

colori per milione
Alzati dal nulla quando il sole va a dormire
ombre giganti
Fatto da persone animano lo scenario
Ed è ora di uscire dall'ombra
I brutti
Infelice chi forma il numero
Angeli della notte
Le stelle nel cielo
Brilla negli occhi dei bambini
I vecchi andranno a dormire
Sui loro ricordi prima dei loro capelli bianchi
Ed è ora di uscire dall'ombra
I brutti
Infelice chi forma il numero
Angeli della notte
E quando il mio dolore nel palmo delle mie mani
Non resisto più
Io guido come un matto
Ti cerco dappertutto quando è calata la sera
E in un momento in cui fuori dall'ombra
I brutti
Con loro inserisco il numero
Angeli della notte