| Je sais bien que les ann? | lo so che l'ann? |
| Es passent
| Sono passare
|
| Les gens me parlent du pass?
| La gente mi parla del passato?
|
| Je sens bien que le temps me chasse
| Sento che il tempo mi sta inseguendo
|
| C’est difficile? | È difficile? |
| Supporter
| Supporto
|
| Je voudrais? | Mi piacerebbe? |
| Tre encore cet enfant
| Sii di nuovo quel ragazzo
|
| Qui croyait? | Chi ha creduto? |
| L'? | L'? |
| Ternit?
| Si appanna?
|
| Je voudrais m’endormir comme avant
| Vorrei addormentarmi come prima
|
| Sans craindre de ne pas me are? | Senza paura di me non sono? |
| Veiller
| guarda
|
| Oh, ma vie, tu passes, tu t’enfuis
| Oh, vita mia, tu passi, scappi
|
| Oh, ma vie, tu files, tu t'? | Oh, vita mia, stai girando, vero? |
| Vanouis
| Svanire
|
| Mais o? | Ma dove? |
| Sont tous ces gens que j’aimais?
| Sono tutte quelle persone che ho amato?
|
| Je serai seul? | Sarò solo? |
| Tout jamais
| mai
|
| Tout ce temps qui fuit ne revient pas
| Tutto il tempo che è trapelato non torna più
|
| Comme un voleur, loin il s’en va
| Come un ladro, se ne va
|
| J’attends le jour du grand soleil bl? | Sto aspettando il giorno del grande sole bl? |
| Me La vie s? | Io la vita s? |
| Pare tous ceux qui s’aiment
| Perdona tutti coloro che si amano
|
| Mon amour, la mort t’a souri
| Amore mio, la morte ti ha sorriso
|
| Et de toi, je n’ai aucun signe
| E di te non ho segno
|
| La vie s’arr? | La vita si ferma? |
| Te et puis c’est fini
| Tu e poi è finita
|
| Comme un point au bout d’une ligne
| Come un punto alla fine di una riga
|
| On passe nos vies? | Passiamo la nostra vita? |
| Faire des adieux
| dire addio
|
| A vingt ans, je n’y croyais pas
| A vent'anni non potevo crederci
|
| Je t’ai si souvent parl?, mon Dieu
| Ti ho parlato così spesso, mio Dio
|
| Sur cette Terre, je n’ai plus que toi
| Su questa terra ho solo te
|
| Mais quand on perd tous ceux qu’on aime
| Ma quando perdiamo tutti quelli che amiamo
|
| L'? | L'? |
| Preuve du vide et toute ma peine
| Prove del vuoto e di tutto il mio dolore
|
| J’attends le jour du grand soleil bl? | Sto aspettando il giorno del grande sole bl? |
| Me La vie s? | Io la vita s? |
| Pare tous ceux qui s’aiment
| Perdona tutti coloro che si amano
|
| Mais o? | Ma dove? |
| Sont tous ces gens que j’aimais?
| Sono tutte quelle persone che ho amato?
|
| Je serai seul? | Sarò solo? |
| Tout jamais
| mai
|
| Tout ce temps qui fuit ne revient pas
| Tutto il tempo che è trapelato non torna più
|
| Comme un voleur, loin il s’en va | Come un ladro, se ne va |