Testi di Mon vieux copain (Bi-piste) - Johnny Hallyday

Mon vieux copain (Bi-piste) - Johnny Hallyday
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mon vieux copain (Bi-piste), artista - Johnny Hallyday. Canzone dell'album Tête à tête avec Johnny Hallyday, vol. 3, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 26.02.2012
Etichetta discografica: Culture Factory UK
Linguaggio delle canzoni: francese

Mon vieux copain (Bi-piste)

(originale)
Toi,
Toi qui fus mon seul ami
Pourquoi donc m’as-tu trahi
Mon vieux copain?
Toi,
Qui partageais nos secrets
Tu as pris celle que j’aimais
Mon vieux copain
Pourtant tu sais
Que sans regrets
Je t’aurais donné mon sang
Et ma vie sans hésiter
Aussi pourquoi as-tu brisé
Nos souvenirs empreints de tant d’amitié?
Toi,
Toi qui fus mon seul ami
Pourquoi donc m’as-tu trahi
Mon vieux copain?
Toi qui disais que l’amitié
Ouais, que l’amitié était bien la chose la plus sacrée
Tu m’as volé et pour toujours
Celle que j’aimais de tant d’amour
Toi,
Toi qui fus mon seul ami
Oui, pourquoi donc m’as-tu trahi
Mon vieux copain?
(traduzione)
Voi,
Tu che eri il mio unico amico
perché mi hai tradito
Il mio vecchio amico?
Voi,
Chi ha condiviso i nostri segreti
Hai preso quello che amavo
mio vecchio amico
Eppure lo sai
Che senza rimpianti
Ti avrei dato il mio sangue
E la mia vita senza esitazione
Anche perché ti sei rotto
I nostri bei ricordi?
Voi,
Tu che eri il mio unico amico
perché mi hai tradito
Il mio vecchio amico?
Tu che hai detto quell'amicizia
Sì, quell'amicizia era la cosa più sacra
Mi hai rubato per sempre
Quello che ho amato così tanto
Voi,
Tu che eri il mio unico amico
Sì, perché mi hai tradito
Il mio vecchio amico?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Testi dell'artista: Johnny Hallyday