Traduzione del testo della canzone Perdu dans le nombre - Johnny Hallyday

Perdu dans le nombre (originale)

Sur ma carte, y a un numéro
Pas de nom, même pas de photo
Je suis dans la file, le long du trottoir
Depuis ce matin, j’attends le soir
Pour un boulot payé en retard
Le sort de ceux qui vivent dans la cité
Perdu dans le nombre
D’un troupeau de misère
Perdu comme un grain de sable
Dans le grand désert
Sur ma carte, y a un numéro
Que l’on a jeté sur mon berceau
Qui sera un jour gravé sur ma tombe
Pas de soleil, les murs sont trop hauts
Pas de rivière, rien que le ruisseau
Je suis né du mauvais côté de la ville
J’ai encore la force de crier
Que je suis un homme
Pas un numéro oublié dans la rue
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Comme un étranger
Un étranger chez moi
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Oui mais je suis un homme
Pas un numéro
J’ai encore la force de crier
Que je suis un homme
Pas un numéro oublié dans la rue
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Comme un étranger
Un étranger chez moi
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Oui comme un numéro
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Perdu dans le nombre
Oui comme un numéro

Perdu dans le nombre (traduzione)

Sulla mia carta c'è un numero
Nessun nome, nemmeno una foto
Sono in fila, lungo il marciapiede
Da stamattina aspetto la sera
Per un lavoro ritardato
Il destino di chi vive in città
Perso di numero
Da un gregge di miseria
Perso come un granello di sabbia
Nel grande deserto
Sulla mia carta c'è un numero
Quello è stato lanciato sulla mia culla
Chi sarà un giorno inciso sulla mia tomba
Niente sole, le pareti sono troppo alte
Nessun fiume, solo il ruscello
Sono nato dalla parte sbagliata della città
Ho ancora la forza di urlare
Che sono un uomo
Non un numero dimenticato per strada
Perso di numero
Perso di numero
come uno sconosciuto
Uno sconosciuto in casa mia
Perso di numero
Perso di numero
Perso di numero
Sì, ma sono un uomo
Non un numero
Ho ancora la forza di urlare
Che sono un uomo
Non un numero dimenticato per strada
Perso di numero
Perso di numero
come uno sconosciuto
Uno sconosciuto in casa mia
Perso di numero
Perso di numero
Perso di numero
Sì come un numero
Perso di numero
Perso di numero
Perso di numero
Sì come un numero