Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quand ce jour la viendra, artista - Johnny Hallyday. Canzone dell'album Johnny Hallyday: 30 Original Rock and Roll Hits Ever, nel genere Рок-н-ролл
Data di rilascio: 28.05.2013
Etichetta discografica: Unforgettable
Linguaggio delle canzoni: francese
Quand ce jour la viendra(originale) |
Quand ce jour viendra, quand tu partiras |
Quand ce jour viendra, que tu me diras |
Que vraiment tu t’en vas jamais j’n’y croirai car |
Quand ce jour viendra, j’en mourrai |
Tu m’as tout abandonné, lorsque tu t’es donnée |
Tu m’as apporté ton amour, ton argent |
J’ai peur que tu te lasses qu’un jour ton amour passe |
Que tu partes brusquement |
Quand ce jour viendra, quand tu partiras |
Quand ce jour viendra, que tu me diras |
Que vraiment tu t’en vas jamais j’n’y croirai car |
Quand ce jour viendra, j’en mourrai |
Quand ce jour viendra, quand tu partiras |
Quand ce jour viendra, que tu me diras |
Que vraiment tu t’en vas jamais j’n’y croirai car |
Quand ce jour viendra, j’en mourrai |
C’est un philtre d’amour qui nous lie pour toujours |
Tu m’aimes pour la vie |
Et tu m’as dit Si un jour par la suite tu me quittes |
Pour moi tout sera fini |
Car quand ce jour viendra, quand tu partiras |
Quand ce jour viendra, que tu me diras |
Que vraiment tu t’en vas, jamais j' n’y croirai, car |
Quand ce jour viendra, j’en mourrai |
Quand ce jour viendra |
Quand ce jour viendra |
Quand ce jour viendra |
Quand ce jour viendra |
(traduzione) |
Quando arriverà quel giorno, quando te ne andrai |
Quando arriverà quel giorno, cosa mi dirai |
Che davvero non te ne andrai mai, non ci crederò perché |
Quando verrà quel giorno, morirò |
Hai lasciato tutto a me, quando hai dato te stesso |
Mi hai portato il tuo amore, i tuoi soldi |
Temo che ti stancherai che un giorno il tuo amore passerà |
Che te ne vai bruscamente |
Quando arriverà quel giorno, quando te ne andrai |
Quando arriverà quel giorno, cosa mi dirai |
Che davvero non te ne andrai mai, non ci crederò perché |
Quando verrà quel giorno, morirò |
Quando arriverà quel giorno, quando te ne andrai |
Quando arriverà quel giorno, cosa mi dirai |
Che davvero non te ne andrai mai, non ci crederò perché |
Quando verrà quel giorno, morirò |
È una pozione d'amore che ci lega per sempre |
Mi ami per tutta la vita |
E mi hai detto se un giorno dopo mi lasci |
Per me tutto sarà finito |
Perché quando arriva quel giorno, quando te ne vai |
Quando arriverà quel giorno, cosa mi dirai |
Che te ne stai davvero andando, non ci crederò mai, perché |
Quando verrà quel giorno, morirò |
Quando arriverà quel giorno |
Quando arriverà quel giorno |
Quando arriverà quel giorno |
Quando arriverà quel giorno |