Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quatre murs, artista - Johnny Hallyday. Canzone dell'album L'attente, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 11.11.2012
Etichetta discografica: Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Quatre murs(originale) |
Il y a ta paume contre la vitre |
Tu sais, j’y vois tous les signes |
C’est clair que le bleu de tes yeux m'évite |
Tu me mens, mais tu restes digne |
Tu t’es fais belle mais moi je sens |
Qu’tu t’es fais la belle |
Quatre murs autour de moi |
Qui m’empêchent de te tendre les bras |
Chaque jour je fais une croix |
Quatre murs autour de moi |
Dessus que des photos de toi |
Aucun mur autour de toi |
Et leurs mains sur ton corps |
C’est ma croix |
Tu m’avais dis, reviens moi vite |
Fais pas de vague, ne franchi pas la ligne |
Mais je suis l’animal aux cris acides |
J’ai laissé l’homme à la consigne |
On bat de l’aile, tu seras loin avant |
Que je me fasse la belle |
Quatre murs autour de moi |
Qui m’empêchent de te tendre les bras |
Chaque jour je fais une croix |
Quatre murs autour de moi |
Dessus que des photos de toi |
Aucun mur autour de toi |
Et leurs mains c’est ma croix |
C’est ma croix |
C’est ma croix |
Quatre murs autour de moi |
Qui m’empêchent de te tendre les bras |
Chaque jour je fais une croix |
Quatre murs autour de moi |
Et dessus que des photos de toi |
Aucun mur autour de toi |
Et leurs mains sur ton corps |
C’est ma croix |
(traduzione) |
C'è il tuo palmo contro il vetro |
Sai che vedo tutti i segni |
È chiaro che il blu nei tuoi occhi mi sta evitando |
Mi menti, ma rimani degno |
Ti sei fatta bella ma io mi sento |
Che ti sei fatta bella |
Quattro muri intorno a me |
Questo mi impedisce di contattarti |
Ogni giorno faccio una croce |
Quattro muri intorno a me |
Sopra solo foto di te |
Nessun muro intorno a te |
E le loro mani sul tuo corpo |
Questa è la mia croce |
Me l'hai detto, torna presto da me |
Non salutare, non oltrepassare il limite |
Ma io sono l'animale che urla acido |
Ho lasciato l'uomo nell'armadietto |
Stiamo annaspando, sarai molto più avanti |
Fammi vestire |
Quattro muri intorno a me |
Questo mi impedisce di contattarti |
Ogni giorno faccio una croce |
Quattro muri intorno a me |
Sopra solo foto di te |
Nessun muro intorno a te |
E le loro mani sono la mia croce |
Questa è la mia croce |
Questa è la mia croce |
Quattro muri intorno a me |
Questo mi impedisce di contattarti |
Ogni giorno faccio una croce |
Quattro muri intorno a me |
E su di esso solo le tue foto |
Nessun muro intorno a te |
E le loro mani sul tuo corpo |
Questa è la mia croce |