Traduzione del testo della canzone Devil - Jolly Jackers

Devil (originale)

God knows my life was on the right track
I got everything I ever wanted
All these things will die with me one day
Just please don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Just please don’t let the devil dance on my grave!
I live my lif my very own way
Drinking as a sailor looking for love for sale
I’ll b sober as a preacher when I die one day
Just please don’t let the devil dance on my grave!
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Just please don’t let the devil dance on my grave!
In an old-man-eye mirror I saw myself dead
I was lying in my coffin and I couldn’t come back
There were so many people I was dressed in black
Most of 'em I knew well, but none of 'em was sad

Devil (traduzione)

Dio sa che la mia vita era sulla strada giusta
Ho tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutte queste cose moriranno con me un giorno
Per favore, non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Per favore, non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba!
Vivo la mia vita a modo mio
Bere come marinaio in cerca di amore per la vendita
Diventerò sobrio come predicatore quando morirò un giorno
Per favore, non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba!
Non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba
Per favore, non lasciare che il diavolo danzi sulla mia tomba!
In uno specchio da vecchio mi sono visto morto
Ero sdraiato nella mia bara e non potevo tornare
C'erano così tante persone che ero vestito di nero
La maggior parte di loro li conoscevo bene, ma nessuno di loro era triste