| The house is quiet again. | La casa è di nuovo tranquilla. |
| Let’s get in!
| Entriamo!
|
| Slowly creep along the walls and jump through the broken window!
| Striscia lentamente lungo le pareti e salta attraverso la finestra rotta!
|
| Don’t make a noise! | Non fare rumore! |
| It’s dark, light the candles!
| È buio, accendi le candele!
|
| Everybody is here, the girls, the whiskey, and we’re gonna have a ball!
| Sono tutti qui, le ragazze, il whisky e ci divertiremo a ballare!
|
| Our shadows are dancing on the wall. | Le nostre ombre danzano sul muro. |
| More and more I feel alive.
| Sempre di più mi sento vivo.
|
| Jokes and laughs are breaking out. | Scoppiano battute e risate. |
| Please come closer!
| Per favore, avvicinati!
|
| We’re singing crazy songs. | Stiamo cantando canzoni pazze. |
| The dogs! | I cani! |
| Not the dogs again!
| Non di nuovo i cani!
|
| My heart skips a beat, the barking’s getting louder and I feel the heat!
| Il mio cuore salta un battito, l'abbaiare si fa più forte e io sento il calore!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Blow the candles out!
| Spegni le candeline!
|
| Hey! | Ehi! |
| Take the bottles and get out!
| Prendi le bottiglie ed esci!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Get your girl and run!
| Prendi la tua ragazza e corri!
|
| Hey! | Ehi! |
| For tonight there’s no more fun!
| Per stasera non c'è più divertimento!
|
| Run for your life! | Correre per la tua vita! |
| Run for your life!
| Correre per la tua vita!
|
| The house is quiet again. | La casa è di nuovo tranquilla. |
| Let’s get in!
| Entriamo!
|
| Slowly creep along the walls and jump through the broken window!
| Striscia lentamente lungo le pareti e salta attraverso la finestra rotta!
|
| Don’t make a noise! | Non fare rumore! |
| It’s dark, light the candles!
| È buio, accendi le candele!
|
| Everybody is here, the girls, the whiskey, and we’re gonna have a ball!
| Sono tutti qui, le ragazze, il whisky e ci divertiremo a ballare!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Blow the candles out!
| Spegni le candeline!
|
| Hey! | Ehi! |
| Take the bottles and get out!
| Prendi le bottiglie ed esci!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Get your girl and run!
| Prendi la tua ragazza e corri!
|
| Hey! | Ehi! |
| For tonight there’s no more fun!
| Per stasera non c'è più divertimento!
|
| Run for your life! | Correre per la tua vita! |
| Run for your life! | Correre per la tua vita! |