| Yo! | Yo! |
| MC Confusing!
| MC Confuso!
|
| WTF 3 motherfuckers!
| WTF 3 figli di puttana!
|
| Got more hamstrings than a pile of wings!
| Hai più muscoli posteriori della coscia che un mucchio di ali!
|
| Bringing DVDs to a blind date!
| Portare i DVD a un appuntamento al buio!
|
| First on the deck, Everyday Normal Guy!
| Il primo del mazzo, Everyday Normal Guy!
|
| Everyday Normal Guy here to get the track started
| Everyday Normal Guy qui per iniziare la pista
|
| My average lyrics are between genius and retarded
| I miei testi nella media sono tra genio e ritardato
|
| I drink tap water and watch all the s
| Bevo l'acqua del rubinetto e guardo tutte le s
|
| I put my 30-dollar pants on one leg at a time
| Metto i miei pantaloni da 30 dollari su una gamba alla volta
|
| Sleep eight hours a night, eat three meals a day
| Dormi otto ore a notte, mangia tre pasti al giorno
|
| I’m motherfucking content, I have no reason to complain
| Sono un fottuto contenuto, non ho motivo per lamentarmi
|
| I have a roof over my head and I got clothes on my back
| Ho un tetto sopra la testa e ho dei vestiti sulla schiena
|
| My verse is done. | Il mio versetto è finito. |
| It wasn’t great, but hey, it wasn’t that bad
| Non è stato fantastico, ma ehi, non è stato poi così male
|
| Yo, I’m MC Uses Time Machines Irresponsibly
| Yo, sono MC usa le macchine del tempo in modo irresponsabile
|
| Went back and found Judas Iscariot in 33AD
| Tornato indietro, trovò Giuda Iscariota nel 33 d.C
|
| Gave him 31 pieces of silver to rat out the wrong guy
| Gli ho dato 31 monete d'argento per far fuori la persona sbagliata
|
| Then I planed monsanto seeds in dinosaur times
| Poi ho piallato semi di monsanto ai tempi dei dinosauri
|
| Gave Bill Gates my iPhone in 1973
| Ho regalato a Bill Gates il mio iPhone nel 1973
|
| Then I traveled in time to the night I was conceived
| Poi ho viaggiato nel tempo fino alla notte in cui sono stato concepito
|
| I met up with my parents and we hung out all night
| Ho incontrato i miei genitori e siamo stati insieme tutta la notte
|
| Come to think of it, they didn’t have any alone time
| A pensarci bene, non avevano tempo da soli
|
| (No…)
| (No…)
|
| MC Nauseous up in this montherfucker
| MC Nauseoso in questo mese di puttana
|
| I don’t feel so hot shit I think that I am gonna--
| Non mi sento così merda che penso che sto per...
|
| (Bluurg!)
| (Bluurgo!)
|
| Why’m I so sick, what’d I eat?
| Perché sono così malato, cosa ho mangiato?
|
| Cat food will make expired yogurt taste less like cheese
| Il cibo per gatti renderà lo yogurt scaduto meno simile al formaggio
|
| (Oh right)
| (Oh giusto)
|
| MC Cock-Blocks Himself, hey girl what’s up?
| MC Cock-Blocks stesso, ehi ragazza che succede?
|
| You so sexy, we should probably hook up
| Sei così sexy, probabilmente dovremmo collegarci
|
| Crawl in a hot tub with a bottle of champagne
| Striscia in una vasca idromassaggio con una bottiglia di champagne
|
| By the way, I have a girlfriend and I think I might have AIDS
| A proposito, ho una ragazza e penso che potrei avere l'AIDS
|
| (Where you going?)
| (Dove vai?)
|
| MC Necrophiliac
| MC Necrofiliaco
|
| Where are my dead bodies at?
| Dove sono i miei cadaveri?
|
| Crashing funerals just so that I can get a whiff of that
| Funerali che si schiantano solo per avere un odore di questo
|
| Decomposing bodies, they’re my favorite aphrodisiac
| I corpi in decomposizione sono i miei afrodisiaci preferiti
|
| Flatlining gives me a Pavlovian erection in my pants
| Flatlining mi dà un'erezione Pavloviana nei pantaloni
|
| Turn-offs include breathing, pulses, and signs of life
| Le interruzioni includono respirazione, pulsazioni e segni di vita
|
| My turn-ons are rigor mortis, cold flesh, and suicide
| Le mie eccitazioni sono il rigor mortis, la carne fredda e il suicidio
|
| If you’re not stiff as a board
| Se non sei rigido come tavola
|
| I won’t be stiff and I’ll be bored
| Non sarò rigido e mi annoierò
|
| Wait, what do we have here? | Aspetta, cosa abbiamo qui? |
| Looks like I’m about to score
| Sembra che stia per segnare
|
| Wait a minute… no! | Aspetta un minuto... no! |
| No! | No! |
| No--
| No--
|
| You have to be kidding me!
| Mi stai prendendo in giro!
|
| (What the fuck’s going on?)
| (Che cazzo sta succedendo?)
|
| This cannot be happening
| Questo non può essere accaduto
|
| (I don’t wanna do this anymore!)
| (Non voglio più farlo!)
|
| This must be a bad dream
| Questo deve essere un brutto sogno
|
| (Leave me alone!)
| (Lasciami in pace!)
|
| Why am I still singing?
| Perché sto ancora cantando?
|
| (I motherfucking killed myself!)
| (Mi sono ucciso fottutamente!)
|
| Yo, MC Gets Sidetracked Easily back in the heezy
| Yo, MC viene sviato facilmente di nuovo nell'heezy
|
| By heezy I mean house but not the show, I think it’s cheesy
| Con heezy intendo casa ma non lo spettacolo, penso che sia di cattivo gusto
|
| My favorite show is, that guy is also in 6 feet
| Il mio programma preferito è che quel ragazzo è anche lui in 6 piedi
|
| Under my first experience with death when I was just sixteen
| Sotto la mia prima esperienza con la morte quando avevo solo sedici anni
|
| My dog got run over by a truck and its head exploded
| Il mio cane è stato investito da un camion e la sua testa è esplosa
|
| Like Robert Patrick in when he’s frozen
| Come Robert Patrick in quando è congelato
|
| It’s freezing in Iceland, I was just there on holiday
| Sta gelando in Islanda, io c'ero solo in vacanza
|
| Hold on, I think I got lost again, what was I trying to say?
| Aspetta, penso di essermi perso di nuovo, cosa stavo cercando di dire?
|
| I was MC Who Couldn’t Speak In the Present Tense
| Ero un MC che non sapeva parlare al presente
|
| I’m gonna have a lot of money and my dick was immense
| Avrò un sacco di soldi e il mio cazzo era immenso
|
| It would’ve been difficult, people assumed I was a retard
| Sarebbe stato difficile, la gente pensava che fossi un ritardato
|
| I’ll have a serious problem, communicating was hard
| Avrò un problema serio, comunicare è stato difficile
|
| Yo, I’m MC Constipation
| Yo, sono MC Costipazione
|
| It has been three days since
| Sono trascorsi tre giorni da allora
|
| My last bowel movement, I’m starting to get impatient
| Il mio ultimo movimento intestinale, sto iniziando a diventare impaziente
|
| Spent hours on the toilet, yet nothing ever comes out of it
| Trascorse ore sul gabinetto, ma non ne esce mai nulla
|
| Intestines like politicians, they’re constantly full of shit
| Intestini come i politici, sono costantemente pieni di merda
|
| I wish my bowel movements were a little more like my rhymes
| Vorrei che i miei movimenti intestinali fossero un po' più simili alle mie rime
|
| Always smooth and free-flowing, it would save me a lot of time
| Sempre fluido e scorrevole, mi farebbe risparmiare un sacco di tempo
|
| Push for hours with no result, not even a brown Brussels sprout
| Spingi per ore senza alcun risultato, nemmeno un cavolo di Bruxelles marrone
|
| My shit’s like a gay republican, it’s not planning on coming out
| La mia merda è come un repubblicano gay, non ha intenzione di fare coming out
|
| Yo, I’m MC Invisible, you can’t see me
| Yo, sono MC Invisible, non puoi vedermi
|
| The only rapper in this industry that can’t be seen
| L'unico rapper in questo settore che non può essere visto
|
| With the naked eye
| Ad occhio nudo
|
| I won’t lie
| Non mentirò
|
| It’s hard to get a fanbase
| È difficile ottenere una base di fan
|
| When image is everything and I literally don’t have a face
| Quando l'immagine è tutto e io letteralmente non ho una faccia
|
| I’m MC On the Phone With Ted Danson, keep it down!
| Sono MC Al telefono con Ted Danson, tienilo basso!
|
| Just skip to the next verse, I’m on the phone with Ted Danson! | Salta al verso successivo, sono al telefono con Ted Danson! |
| Not now!
| Non adesso!
|
| (Hold on, Ted)
| (Aspetta, Ted)
|
| I don’t wanna be in this song anymore, leave me alone!
| Non voglio più essere in questa canzone, lasciami in pace!
|
| This is more important--I'm on the phone with the guy who played Sam Malone!
| Questo è più importante: sono al telefono con il ragazzo che interpretava Sam Malone!
|
| Yo, I’m MC Confusing rapping up the song
| Yo, sono MC Confusing che rappa la canzone
|
| Like a Plasticine high-fiving a helicopter thong
| Come una plastica che dà il cinque a un perizoma da elicottero
|
| I got ricochet highlights
| Ho punti salienti di rimbalzo
|
| From the fleet fox’s knife guy
| Dal ragazzo del coltello della volpe della flotta
|
| We out like a rice fighting
| Usciamo come un combattimento di riso
|
| A vampire’s wife life
| Vita da moglie di un vampiro
|
| Maye this isn’t so bad
| Potrebbe non essere così male
|
| (Better than my last job)
| (Meglio del mio ultimo lavoro)
|
| Taking it in the ass for cash
| Prenderlo nel culo per contanti
|
| (20 bucks a pop)
| (20 dollari a pop)
|
| Maybe things will turn around
| Forse le cose cambieranno
|
| (Being a zombie’s pretty cool)
| (Essere uno zombi è piuttosto fico)
|
| Things couldn’t get worse anyhow
| Le cose non potrebbero comunque peggiorare
|
| Yeah, that’s right. | Si, è esatto. |
| Oh you gonna get it, you little dead bitch.
| Oh lo capirai, piccola puttana morta.
|
| No! | No! |
| No! | No! |
| Ow, ow, ow, ow, I spoke too soon.
| Ow, ow, ow, ow, ho parlato troppo presto.
|
| Ugh, that used to be so gross!
| Ugh, era così disgustoso!
|
| It’s just a guy having sex with a dead body. | È solo un ragazzo che fa sesso con un cadavere. |
| There’s nothing--
| Non c'è niente--
|
| (Bluurg!)
| (Bluurgo!)
|
| Dude, you just puked all over me!
| Amico, mi hai appena vomitato addosso!
|
| Sorry.
| Scusate.
|
| That’s a good idea, I should get an enema.
| È una buona idea, dovrei farmi un clistere.
|
| Enemas, puke, guys having sex with dead bodies… you ready to go back to my
| Clisteri, vomito, ragazzi che fanno sesso con cadaveri... sei pronto per tornare al mio
|
| place?
| posto?
|
| Ugh!
| Uh!
|
| What am I doing wrong?
| Che cosa sto facendo di sbagliato?
|
| Did I miss anything? | Mi sono perso qualcosa? |