Traduzione del testo della canzone Before You Hit The Ground - Jonny Lang

Before You Hit The Ground (originale)

I seen every one of the faces you wear
Low, high and everything in between
Your eyes are fixed on the prize like a dead man’s stare
Tick.
tock.
The hands on the clock don’t care
Buzz is good
Feelin' fine
One of these days
You’ll be out of time
God ain’t gonna look for you
Down in the lost and found
You better look up or you’re gonna be gone
Before you hit the ground
You’ll keep dippin' in til the well run dry
Hope you don’t get thirsty later
I know talking to you’s just a waste of my time
I’m gonna stop tellin' you how to live your life
One more.
Time to score so make it fast
When you lose your mind you got no mind left to lose
Three, four open the door to your last chance
And when you get where you’re goin' you won’t be comin' back
You better look up or you’re gonna be gone
Before you hit the ground

Before You Hit The Ground (traduzione)

Ho visto tutti i visi che indossi
Basso, alto e tutto il mezzo
I tuoi occhi sono fissi sul premio come lo sguardo di un morto
Tic tac.
toc.
Alle lancette dell'orologio non interessa
Buzz è buono
Mi sento bene
Uno di questi giorni
Sarai fuori tempo
Dio non ti cercherà
Giù nei perduti e ritrovati
È meglio che guardi in alto o te ne andrai
Prima di toccare terra
Continuerai a immergerti finché il pozzo non si sarà asciugato
Spero che tu non abbia sete più tardi
So che parlare con te è solo una perdita del mio tempo
Smetterò di dirti come vivere la tua vita
Un altro.
È ora di segnare, quindi rendilo veloce
Quando perdi la testa, non hai più alcuna mente da perdere
Tre, quattro aprono la porta alla tua ultima possibilità
E quando arriverai dove stai andando, non tornerai
È meglio che guardi in alto o te ne andrai
Prima di toccare terra