Traduzione del testo della canzone The Truth - Jonny Lang

The Truth (originale)

You’re a disease
I love the way you smile
Every breath that I breathe
Like I breath you into me
I can’t escape
You are the drug I need
Hopelessly chained
And I cannot be released
I’m a prisoner here
Baby I don’t want to leave
None of this is really real
I know it’s all make believe
But I don’t want to know the truth
I’d rather just believe the lie
Tell me this is who we are
Even if it’s just a lie
Don’t tell me when the morning comes
You can keep the secret if you try
If you ever loved me baby
Then keep it for the rest of your life
Cause I don’t want to know the truth
I take the stage
But I don’t want to be there
When you pulling the strings
Make them dance, make them sing
So long with the show
Yeah we know how the story ends
The curtain goes up oooh
I took the stage and I’ll pretend
That this ain’t my life
And this ain’t by heart
And you’re not the one tearing it apart
Can we make a vow
We’ll never confess
Could never get out
Be better if we let it rain

The Truth (traduzione)

Sei una malattia
Amo il modo in cui sorridi
Ogni respiro che respiro
Come se ti inspiro dentro di me
Non posso scappare
Tu sei la droga di cui ho bisogno
Incatenato irrimediabilmente
E non posso essere rilasciato
Sono un prigioniero qui
Tesoro, non voglio andarmene
Niente di tutto ciò è realmente reale
So che è tutto finto
Ma non voglio sapere la verità
Preferirei semplicemente credere alla bugia
Dimmi questo è chi siamo
Anche se è solo una bugia
Non dirmi quando arriva il mattino
Puoi mantenere il segreto se provi
Se mi hai mai amato piccola
Quindi conservalo per il resto della tua vita
Perché non voglio conoscere la verità
Salgo sul palco
Ma non voglio essere lì
Quando tiri i fili
Falli ballare, falli cantare
Così basta con lo spettacolo
Sì, sappiamo come finisce la storia
Il sipario si alza oooh
Sono salito sul palco e farò finta
Che questa non è la mia vita
E questo non è a memoria
E non sei tu quello che lo fa a pezzi
Possiamo fare un voto
Non confesseremo mai
Non potrei mai uscire
Sii migliore se lasciamo che piova