Traduzione del testo della canzone One Person At A Time - Jonny Lang

One Person At A Time (originale)

This one might not ever be a single
Just something on my heart I hadda' sing ya
I hope they play this on the radio
Gimme a chance to let somebody know
That we can
Change the world, one boy one girl
One person at a time (in time)
Well I know your station’s got to pay the bills
And there’s only so many slots to fill
But I’m just trying to bring 'em something real
And if FM won’t, surely AM will & play
Change the world, one boy one girl
One person at a time
Change the world one boy one girl
One person at a time (in time)
Sure be nice to go triple platinum
There’s no guarantee it’s ever gonna ever happen
And if I can only reach one set of ears
I know that I’ve fulfilled my purpose here to
Change the world, one boy one girl
One person at a time
Change the world, one boy one girl
One person at a time (in time)

(traduzione)

Questo potrebbe non essere mai un single
Solo qualcosa nel mio cuore che dovevo cantarti
Spero che lo riproducano alla radio
Dammi la possibilità di farlo sapere a qualcuno
Che possiamo
Cambia il mondo, un ragazzo una ragazza
Una persona alla volta (a tempo)
Bene, so che la tua stazione deve pagare le bollette
E ci sono solo così tanti spazi da riempire
Ma sto solo cercando di portargli qualcosa di reale
E se FM non lo farà, sicuramente AM lo farà e suonerà
Cambia il mondo, un ragazzo una ragazza
Una persona alla volta
Cambia il mondo un ragazzo una ragazza
Una persona alla volta (a tempo)
Sicuramente sarà bello diventare triplo platino
Non c'è garanzia che accadrà mai
E se riesco a raggiungere solo un paio di orecchie
So che ho raggiunto il mio scopo qui
Cambia il mondo, un ragazzo una ragazza
Una persona alla volta
Cambia il mondo, un ragazzo una ragazza
Una persona alla volta (a tempo)