Traduzione del testo della canzone Right Back - Jonny Lang

Right Back (originale)

Well you keep on talkin bout it Till youre stone cold blue in the face
But there aint nothing darling
That true love cant replace
Yah, youre right, right back
Tryin to pretend
Yah, youre right back, right back,
Doin the same old thangs again
Well youre money hungry
And your heart is full of greed
Tellin everybody you get everything you need
So you say
Youre right, right back
Doin the same old thang again
Yah for me its the same old movie
Same movie just a different scene
Never meaning what youre sayin
Never sayin what you mean
Now youre right, right back
Trying to pretend
Yah I said, youre right, right back
Doin the same old thang again
Youre money hungry
And youre heart is full of greed
Tellin everybody you get everything you need
You know its a lie
And now youre right, right back
Tryin to pretend
Doin the same old thang again
Yah youre right, right back
Tryin to pretend
Yah youre right, right back
Doin the same old thangs again
Ahhhh
Right back
Right back
Right back
Now youre right, right back
Tryin to pretend
Doin the same old thang again
Right back, tryin to pretend
Right back doin the same old thang again
Right back
Right back

Right Back (traduzione)

Bene, continui a parlarne fino a quando non sei blu come la pietra in faccia
Ma non c'è niente tesoro
Quel vero amore non può sostituire
Sì, hai ragione, torno subito
Cercando di fingere
Yah, sei tornato subito, subito indietro,
Ripeti le stesse vecchie cose
Bene, hai fame di soldi
E il tuo cuore è pieno di avidità
Dico a tutti che hai tutto ciò di cui hai bisogno
Così dici
Hai ragione, torno subito
Ripeti la stessa vecchia cosa
Sì, per me è lo stesso vecchio film
Stesso film solo una scena diversa
Non significa mai quello che stai dicendo
Mai dire cosa intendi
Ora hai ragione, torno subito
Cercando di fingere
Sì, ho detto, hai ragione, subito indietro
Ripeti la stessa vecchia cosa
Hai fame di soldi
E il tuo cuore è pieno di avidità
Dico a tutti che hai tutto ciò di cui hai bisogno
Sai che è una bugia
E ora hai ragione, torno subito
Cercando di fingere
Ripeti la stessa vecchia cosa
Si hai ragione, torno subito
Cercando di fingere
Si hai ragione, torno subito
Ripeti le stesse vecchie cose
Ahhhh
Subito indietro
Subito indietro
Subito indietro
Ora hai ragione, torno subito
Cercando di fingere
Ripeti la stessa vecchia cosa
Subito indietro, cercando di fingere
Subito indietro a fare di nuovo la stessa vecchia cosa
Subito indietro
Subito indietro