Traduzione del testo della canzone Stay - Jorane

Stay (originale)

In a dark corner of the room, I see
Another part of you and all through
And all through this house I walk, I see you
And all through this world I see you
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be home together somewhere, someday
I’m running through and forest of you
And the traffic swells around my feet
I’m spinning through a forest of you
And your laughter spills into the street
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be old together somewhere, someday
In a dark corner of the room, I see
Another part of you I see through
But I don’t care I take every part of you, I don’t care
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be old together somewhere, someday
Now that you’re gone, it’s hard to say
That we’ll be whole together somewhere, someday
In the dark of the room, I see
Another part of you
And I stay

Stay (traduzione)

In un angolo buio della stanza, vedo
Un'altra parte di te e per tutto
E per tutta questa casa cammino, ti vedo
E in tutto questo mondo ti vedo
Ora che te ne sei andato e anche se è difficile da dire
So che saremo a casa insieme da qualche parte, un giorno
Sto correndo attraverso e la foresta di te
E il traffico si gonfia intorno ai miei piedi
Sto girando attraverso una foresta di te
E le tue risate si riversano in strada
Ora che te ne sei andato e anche se è difficile da dire
So che saremo vecchi insieme da qualche parte, un giorno
In un angolo buio della stanza, vedo
Vedo un'altra parte di te
Ma non mi interessa, mi prendo ogni parte di te, non mi interessa
Ora che te ne sei andato e anche se è difficile da dire
So che saremo vecchi insieme da qualche parte, un giorno
Ora che te ne sei andato, è difficile dirlo
Che saremo interamente insieme da qualche parte, un giorno
Nel buio della stanza, vedo
Un'altra parte di te
E io resto